Wat Betekent BEWERING DAT ER in het Engels - Engels Vertaling

• claim that there is
• assertion that there
• to the statement that there

Voorbeelden van het gebruik van Bewering dat er in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Juridische analisten steunen de bewering dat er niet genoeg bewijs.
Legal analysts support the claim that there is not enough evidence.

De bewering dat er geen Palestijnse partner
The claim that there is no Palestinian partner

Hier verkondigde Jezus de verbazingwekkende bewering dat er leven na de dood is.
Right here, Jesus started presenting the astonishing claim that there is life after death.

Uw bewering dat er geen sprake zal zijn van overdracht van bevoegdheden begrijp ik niet.
I do not understand your assertion that there will be no transfer of powers.

Een belangrijk nationalistisch argument tegen Europa is de bewering dat er geen Europees volk bestaat.
A key nationalist argument against Europe is the assertion that there is no‘European people'.

dan is de de bewering dat er zoiets als de hel bestaat een enorm zware beschuldiging aan het adres van God.
then the assertion that there is such a thing as hell is a enormously serious accusation addressed to God.

bleek moeilijk geloof te kunnen worden gehecht aan de bewering dat er een algemene stop was op de aanwerving van Belgen.
employment with the Commission, it appeared difficult to give credit to the claim that there was a general bar on recruitment of Belgians.

Wat is de rechtsgrondslag voor de bewering dat er zo iets bestaat als gebruikelijke regels inzake vertrouwelijkheid?
What is the legal basis for the allegation that there is such a thing as a'customary rule of confidentiality'?

dan is Zhangs resultaat equivalent met de bewering dat er ten minste één geheel getal k< 70.000.000 bestaat, zodanig
then Zhang's result is equivalent to the statement that there exists at least one even integer k<

Voor haar bewering dat er geen driekleur bestond met een paarse streep. Allereerst m'n excuses namens dr. Fowler.
I would like to start this episode by apologizing on behalf of Dr. Fowler that there was no national tricolored flag with a purple stripe. who made the wild claim last week.

Het mag duidelijk zijn veel mensen meer willen dan de bewering dat er maar één God is omdat de Bijbel dit nu eenmaal beweert.
Obviously, for many people, it wouldn't suffice to simply say that there is only one God because the Bible says so.

De bewering dat er geen alternatieven bestaan, is gewoon onjuist, evenals de claim dat geen enkele ACS-regio
The assertion I hear that alternatives do not exist is simply not the case

Allereerst m'n excuses namens dr. Fowler… voor haar bewering dat er geen driekleur bestond met een paarse streep.
That there was no national tricolored flag with a purple stripe. who made the wild claim last week I would like to start this episode by apologizing on behalf of Dr. Fowler.

De bewering dat er een uitgave van de voorspellingen van Nostradamus bestaat die het jaar 1555 als jaar van verschijning vermeldt,
The claim that there is an edition of the Centuries in which 1555 is given as the year of issue,

Mijnheer de Voorzitter, in heel Europa zullen mensen met ongeloof en woede reageren op de bewering dat er geen reden tot bezorgdheid is wat betreft wapens met verarmd uranium.
Mr President, people throughout Europe will react with disbelief and anger to the statement that there is no reason for anxiety in relation to depleted uranium weapons.

De blote bewering, dat er geen naar behoren ondertekend origineel van de beschikking bestaat, is echter onvoldoende gemotiveerd
However, a plea in which an applicant confines itself to claiming that there was no dulysigned original of the decision is not sufficiently reasoned

Het oordeelde dat de Commissieonvoldoende bewijzen had aangedragen ter ondersteuning van haar bewering dat er in de bedrijfstakreeds een trend gaande was in de richting van een collectieve machtspositie
It found that the Commission had not provided adequate evidence insupport of its claim that there was already a tendency in the industry towards collective dominance

Hoewel er geen medisch bewijs was voor haar bewering dat er een relatie was tussen het zingen van aria's
While she didn't have any medical evidence to back up her claim that there was a relationship between operatic arias

Deedat begint zijn zevende hoofdstuk"De vuurproef" met een bewering dat er een tegenstrijdheid zit tussen 2 Samuël 24:1, waar we lezen
Deedat begins his seventh chapter The Acid Test with a claim that there is a contradiction between 2 Samuel 24:1,

Deedat begint zijn zevende hoofdstuk“De vuurproef” met een bewering dat er een tegenstrijdheid zit tussen 2 Samuël 24:1, waar we lezen
Deedat begins his seventh chapter The Acid Test with a claim that there is a contradiction between 2 Samuel 24:1,

Hoe "bewering dat er" te gebruiken in een Nederlands zin

Of de bewering dat er geen absolute waarheid bestaat.

Maar de bewering dat er ontwikkelingshulp naar M23 cs.

Op naar de bewering dat er 7.000.000 Juden gestorven zijn!

Deze aansprakelijkheid laat de bewering dat er medeverantwoordelijken zijn, onverlet.

Het is nogal een bewering dat er grootschalig gefraudeerd word.

Jouw bewering dat er niets wordt ontkend is pertinent onjuist.

Of de bewering dat er geen vrouwelijke topdirigenten zouden bestaan.

De bewering dat er 75% minder aalvangst is gaat niet op.

Tot slot de bewering dat er hormonen in melk zouden zitten.

De bewering dat er goed en slecht cholesterol bestaat is onjuist.

Hoe "assertion that there" te gebruiken in een Engels zin

Atheism: the assertion that there are no gods.

Bagley's assertion that there is a growing ``authoritarian trend'' here.

Atheism is a dogmatic assertion that there is no God.

However, mere assertion that there is a dispute is insufficient.

What is the assertion that there are no absolutes?

Weinkauf's assertion that there are logical lapses is overblown.

The assertion that there is only one solution is wrong.

Clinton’s assertion that there were no breaches.

It's not the assertion that there are no Gods.

Their assertion that there is no “absolute temperature” is incorrect.