Wat Betekent BEZIGT in het Engels - Engels Vertaling

• uses
• speaks
• use

Voorbeelden van het gebruik van Bezigt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Merkwaardige woorden die Johannes hier bezigt!
Remarkable words which John uses here!

Hij bezigt een vreselijke ambtenarentaaltje.
He speaks in this awful bureaucratic language.

Ik hoor dat gij nog altijd het"diddly" des Duivels bezigt.
I see thou art still using the Devil's"diddly.

Hij bezigt taal van iemand die tot actie overgaat.
He's using the language of someone who's about to take action.

Ik had niet verwacht dat, vooral jij, zo'n taalgebruik bezigt.
I had not expected you, of all people, to use such language.

Een zelfde palet bezigt hij op het volgende thema, dat hij" Phoenix" noemt.
In his next theme,"Phoenix", he used the same palette.

Nooit Efeze 2:7 gelezen waar Paulus letterlijk deze uitdrukking bezigt?
Never read Ephesians 2: 7 in which Paul uses this phrase literally?

Het bericht bezigt termen, die sterk overeenkomen met atoombomproeven.
The message uses terms that are very similar to atomic bomb tests.

bevrijding) bezigt.
liberation) uses.

Vervolgens bezigt hij dit belachelijke woord:
Then he uses this ridiculous word:

In de werkelijkheid van je leven is dit gewoonlijk de adem die je bezigt in het beheersen van je spraak.
In the reality of life this usually is the breath you practice controlling your speech.

Hij bezigt deze zin te pas
He uses this phrase every now

dat is het Griekse woord dat Paulus hier bezigt.
because that is the Greek word Paul uses here.

Microsoft bezigt een anti-concurrentie strategie, bekend als“omhels en breid uit”.
Microsoft uses an anticompetitive strategy called“embrace and extend”.

Hiervoor is de methode gevolgd die de Commissie momenteel bezigt bij haar controle op steunmaatregelen van de Staten.
To this end the methods currently employed by the Commission in its control of State Aids have been used.

Hij bezigt een model en maakt er miniaturen van,
He employs a model and makes miniatures thereof,

ditmaal in het begin, want vanaf het rigoureuze titelnummer bezigt men de Engelse taal.
since then only use English lyrics from the rigorous title song on.

Als Lenin beledigingen bezigt, betekent dat nog niet dat u dat ook maar moet doen.
Just because Lenin uses insults, that does not mean that you must do the same.

Alle keren dat Paulus spreekt van verzoenen(en hij is de enige apostel die dit begrip bezigt in zijn brieven; katallasso),
Whenever Paul speaks of reconciliation(and he was the only apostle who uses this term in his letters;

De EGKS bezigt de Europese rekeneenheid(ERE)
The ECSC uses the European unit of account(EUA)

Het woord'wegrukking' dat Paulus gebruikt in 1Thessalonika 4:17 is hetzelfde woord(harpazo) als wat Johannes bezigt i.v.m.
The word'snatching-away', used by Paul in 1 Thessalonians 4: 17, is the same word(harpazo) as used by John in relation to the snatching-away of the male son Revelations 12.

De Engelstalige vergunning bezigt de taal van de vergunningen die Palestijnen krijgen om hun eigen land(Jeruzalem) te mogen bezoeken.
The permit uses the language of the notorious permits handed out to Palestinians to visit their own land.

Het verslag bezigt echter de tegenstrijdige taal die zo vaak wordt gebruikt binnen de Europese Unie.
to be treated controversially, but the report uses the paradoxical language so frequently employed in the European Union.

In de Engelse versie bezigt de Commissie de term"State of the Art", voorafgegaan door de adjectieven"current" ofwel"acknowledged", hetgeen verwarrend kan werken.
The Commission's use of the statement"State of the Art" preceded by either"current" or"acknowledged" may be confusing.

is in zijn woorden, zodat hij nimmer weer een leugen bezigt.
untrue in his words, so that he never speaks a lie again.

Het weerklinken van het woord Sat bezigt men in de overeengekomen handelingen van de toewijding naar de aard van het Allerhoogste;
The resounding of the word Sat is used in the agreed upon activities of the devotion to the nature of the Supreme;

De oudste versies van de eucharistieteksten volgens de Romeinse ritus gaan terug op de werken van Ambrosius, die zowel apostelen en leerlingen bezigt voor zijn versie van de consecratiewoorden.
The earliest versions of the Mass of the Roman Rite are traced to the works of St. Ambrose, who uses both apostles and disciples for his version of the words of Consecration.

Kan de Commissie meedelen waarom zij uitsluitend de Engelse taal bezigt bij alle documentatie van de aanbestedingen in het kader van de programma's PHARE en TACIS?
Can the Commission explain why it uses only the English language in all the documentation for competitions under the PHARE and TACIS programmes?

Het Verdrag bezigt veelvuldig rechtstermen en-begrippen uit het burgerlijk,
The Convention frequently uses words and legal concepts drawn from civil,

deze liturgie elders ook het woord apostelen bezigt, moet het woord leerlingen bij de consecratie opzettelijk gebruikt zijn.
Since that liturgy also uses the word apostles elsewhere, the use of the word disciples at the Consecration must have been intentional.

Hoe "bezigt" te gebruiken in een Nederlands zin

Met welke onderwerpen bezigt StrategischMarketingPlan.com zich?

Deze springkussenkoning bezigt een berustende toon.

Ter vorming van distributieven bezigt Bug.

Mij bezigt een grote vraag, nl.

Venema (1856, 1865) bezigt deze term.

Hij bezigt het woord ‘gemene goed’.

Overigens bezigt Meghan ook het samen-sporten-principe.

Anne Provoost bezigt het woord sermoen.

Rutte bezigt graag dergelijke populistische prietpraat.

Het woord spiritualiteit bezigt hij niet.

Hoe "use, speaks, uses" te gebruiken in een Engels zin

Should you just use sp_executesql always?

Speaks English German, Dutch and French.

Even Harry Potter uses the MTBI!

Participants should not use copyrighted images.

Does Cannabis Use Lower Your IQ?

Malaika Arora Speaks About Arjun Kapoor!

Ella now speaks loud and clear.

Crows sometimes make and use tools.

Our name speaks about our mission.

Our work product speaks for itself.