Voorbeelden van het gebruik van Bijkwam in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voordat je bijkwam.
Toen ik bijkwam, was ie weg.
When I came to, I had none.Ik was buiten toen ik bijkwam.
I was outside when I woke up.Toen ik bijkwam, was ik hier.
When I woke up, I was here.Alleen de artsen toen ik bijkwam.
Just the doctors when I woke up.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bijkomende kosten
bijkomende informatie
bijkomende schade
bijkomende korting
bijkomende voordelen
bijkomende maatregelen
bijkomende diensten
bijkomende voorwaarden
bijkomende middelen
bijkomende inlichtingen
Meer
Toen ik bijkwam, was het weg.
When I came to, it was gone.Er was iemand toen ik bijkwam.
There was someone there when I came to.Toen ik bijkwam, was het donker.
When I came to, it was dark.Wat gebeurde er toen ze bijkwam?
Toen ik bijkwam, was Luce er.
When I woke up, Luce was there.waar 50 m2 bijkwam.
Maar toen ik bijkwam, was ik.
But when I came to, I was.Toen ik bijkwam, lag ik geblinddoekt in een auto.
When I woke up, I was blindfolded.Ik hoor dat jullie erbij waren toen Varn bijkwam. En dat hij iets tegen u zei.
I'm told you were there when Varn regained consciousness… and that he spoke to you.Toen ik bijkwam, had ik 'n openbaring.
When I came to, I had a revelation.Aan het eind van het gesprek kwam nog op tafel dat er nog 18$ voor de chauffeur bijkwam.
At the end he told us that 18$ had to be added to that for driver who does it all in his spare time.Toen hij bijkwam, was ze dood.
When he came to, there she was.Toen ik bijkwam, waren mijn ouders dood.
When I woke up, myparents were dead.En toen ik bijkwam, bloedde ik.
And when I came to, I was injured.Toen ze bijkwam, kon ze niet praten, ze deed vreemd.
And when she woke up, she couldn't speak.Toen ik bijkwam, was Caleb weg.
When I woke up, Caleb was gone.Toen ik bijkwam, was Kevin weg.
When I came to, Kevin was gone.Toen ik bijkwam, was ie weg.
By the time I came to, he was gone.Toen ik bijkwam in het ziekenhuis.
When I woke up in the hospital.Toen ik bijkwam, was Deke daar ook.
When I woke up, Deke was there.Toen ik bijkwam, was Joey al.
But when I came to, Joey was already.Toen je bijkwam, waar was je toen?
When you woke up, where were you?Toen ik bijkwam, was je al weg.
When I came to, you were already gone.Toen ik bijkwam, was iedereen dood.
When I came to, everyone was dead.Toen ik bijkwam, was het avond.
By the time I woke up, it was nighttime.
