Wat Betekent BINDEND EN AFDWINGBAAR in het Engels - Engels Vertaling

• binding and enforceable

Voorbeelden van het gebruik van Bindend en afdwingbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een juridisch bindend en afdwingbaar instrument tussen overheidsinstanties of-organen;
A legally binding and enforceable instrument between public authorities or bodies;

De richtlijn zal internationaal overeengekomen veiligheidsnormen juridisch bindend en afdwingbaar maken in de Europese Unie.
The directive makes internationally agreed safety standards legally binding and enforceable in the European Union.

verbruikte splijtstof op Europees niveau wettelijk bindend en afdwingbaar maakt.
spent fuel management legally binding and enforceable at EU level.

van de hiernavolgende aangelegenheden, zullen alle bepalingen van de systeemdocumenten bindend en afdwingbaar zijn overeenkomstig de voorwaarden ervan onder het recht van[ rechtsgebied],
all provisions of the System Documents will be binding and enforceable in accordance with their terms under the laws of[ jurisdiction], in particular in

De definitie van mededingingsregelingen had oorspronkelijk uitsluitend betrekking op overeenkomsten of besluiten die bindend en afdwingbaar zijn.
The definition of restrictive agreements originally covered only agreements or decisions that were binding and enforceable.

Met deze richtlijn worden internationaal overeengekomen veiligheidsnormen ook wettelijk bindend en afdwingbaar binnen de Europese Unie.
With the Directive internationally agreed safety standards become legally binding and enforceable in the European Union.

de overige voorwaarden zullen overleven en blijven bindend en afdwingbaar te zijn.
the remaining terms shall survive and continue to be binding and enforceable.

De garantie dient onderworpen te zijn aan het recht van een lidstaat van de EU en rechtsgeldig, bindend en afdwingbaar 6 te zijn tegenover de garant.
The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid, binding and enforceable 6 against the guarantor.

in de EU wettelijk bindend en afdwingbaar werden gemaakt.
legally binding and enforceable in the EU.

Iii De garantie dient te worden beheerst door het recht van een EU-lidstaat en rechtsgeldig, bindend en afdwingbaar te zijn tegenover de garant.
Iii The guarantee must be governed by the law of an EU Member State and be legally valid, and binding and enforceable against the guarantor.

en onverminderd bindend en afdwingbaar.
effect and continue to be binding and enforceable.

Met name zullen alle betalingsopdrachten die op grond van dergelijke artikelen zijn verwerkt, rechtsgeldig, bindend en afdwingbaar zijn onder het recht van rechtsgebied.
In particular, all payment orders processed pursuant to such sections will be valid, binding and will be enforceable under the laws of jurisdiction.

blijven volledig van kracht, bindend en afdwingbaar.
effect and continue to be binding and enforceable.

is rechtsgeldig, bindend en afdwingbaar onder het recht van[ rechtsgebied];
is valid, binding and enforceable under the laws of jurisdiction.

effect en blijven bindend en afdwingbaar.
effect and continue to be binding and enforceable.

volledig van kracht blijven en bindend en afdwingbaar blijven.
effect and continue to be binding and enforceable.

De Commissie wil in rechte bindende en afdwingbare normen inzake bescherming van persoonsgegevens vaststellen die garanderen dat de grondrechten en vrijheden van individuen worden beschermd.
The Commission aims to establish legally binding and enforceable personal data protection standards that will ensure that individuals' fundamental rights and freedoms are protected.

De voorkeursoptie voor spectrum omvat bindende en afdwingbare versterkte coördinatie van het spectrumbeheer teneinde aanpassingen aan de 5G-behoeften in de EU tot stand te brengen.
The preferred option for spectrum involves binding and enforceable enhanced coordination of spectrum management to adapt to 5G needs in the EU.

Non-Disclosure Agreement, die een bindende en afdwingbare defensie aan het beschermen van uw bedrijf informatie die privé moet blijven ondertekenen.
Non-Disclosure Agreement which is a binding and enforceable defense to protecting your business information that should remain private.

De onderliggende blootstellingen bevatten contractueel bindende en afdwingbare verplichtingen met volledig verhaalsrecht op debiteuren en met welomschreven betalingsstromen in verband met huur,
The underlying exposures shall contain contractually binding and enforceable obligations with full recourse to debtors with defined payment streams relating to rental,

Bindende en afdwingbare voorschriften voor het versterken van de coördinatie van het spectrumbeheer in de EU, waarbij meer aandacht wordt besteed aan de aanpassing van de spectrumvoorschriften aan de toekomstige uitdagingen betreffende 5G.
Binding and enforceable rules for enhancing coordination of spectrum management in the EU with greater focus on adapting spectrum rules to the future 5G challenges.

is een rechtens bindende en afdwingbare overeenkomst tussen U, de gebruiker,
is a binding and enforceable legal agreement between You the user,

daarmee duidelijke, algemeen bindende en afdwingbare regelingen getroffen worden die door alle luchtvaartmaatschappijen gerespecteerd moeten worden.
framework to protect consumers, as it sets forth clear, binding and legally enforceable rules which must be complied with by all the airlines.

De EU heeft het meest geavanceerde juridisch bindende en afdwingbare regionale kader voor nucleaire veiligheid ter wereld,
The EU has the most advanced legally binding and enforceable regional framework for nuclear safety in the world

Ik denk dat het heel belangrijk is dat als er een IAO-verdrag wordt afgesloten en als daar niet voorzien wordt in bindende en afdwingbare regelgeving, dat betekent ook controles,
I think it is very important that if an ILO treaty is concluded which does not provide binding and enforceable legislation- this also includes inspections,

dienen de feeder-icbe en de master-icbe een bindende en afdwingbare overeenkomst aan te gaan.
the master UCITS should enter into a binding and enforceable agreement.

het is voor beide partijen van groot belang om hiervan bindende en afdwingbare afspraken te maken.
environment commitments in trade agreements, but both sides attach high importance to making them binding and enforceable.

zal deze garantie voor de garantieverlener bindend en volledig afdwingbaar zijn, zonder enige beperking met betrekking tot het bedrag van de garantie,
this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it, without any limit with regard to the amount of the guarantee,

Hoe "bindend en afdwingbaar" in een zin te gebruiken

Het bereikte akkoord moet bindend en afdwingbaar zijn.

Deze is bindend en afdwingbaar vanaf 1 januari 2013.

Dat zorgt ervoor dat de afspraken bindend en afdwingbaar zijn.

Het gaat evenwel om een bindend en afdwingbaar engagement tegenover de vennootschap.

Ik vraag me nu dus af of onze koopovereenkomst bindend en afdwingbaar is?

We vinden het ook belangrijk dat een antidiscriminatiebeleid helder, bindend en afdwingbaar is.

Het onderhandelingsresultaat wordt vastgelegd in een vaststellingsovereenkomst die juridisch bindend en afdwingbaar is.

Het arbeidsreglement biedt het voordeel dat het een juridisch bindend en afdwingbaar instrument is.

De overeenkomst heeft geen stempel of zegel nodig om het rechtsgeldig, bindend en afdwingbaar te maken.

Een negatieve wilsverklaring is juridisch bindend en afdwingbaar en zal in de praktijk meestal gevolgd worden.