Wat Betekent BINNENDRING in het Engels - Engels Vertaling

• am intruding
• penetrate

Voorbeelden van het gebruik van Binnendring in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inbreken en binnendringen.
Breaking and entering.

Sorry dat ik je diepe, persoonlijke relatie met de chef binnendring.
Forgive me for intruding on your deep, personal relationship with the chef.

Het spijt me dat ik binnendring, Mr. Houdini.
I'm sorry for the intrusion, Mr. Houdini.

Wat me opwindt als ik een vrouw ontmoet is dat ik weet dat ik direct haar privacy binnendring.
What turns me on I meet a woman that I know I immediately intrude into her privacy.

Ik weet dat ik je leven binnendring, jij niet in het mijne.
I know I'm intruding on your life, not you on mine.

Het voelt alsof ik zijn huis binnendring.
I feel like I'm intruding in on his home.

Vergeef me als ik binnendring, maar ik hoopte met meneer Bolton te spreken. Dank u.
Thank you. Forgive me if I intrude, but I was hoping to talk to Mr. Bolton.

Vergeef me dat ik binnendring.
I am sorry to intrude.

Vergeef me als ik binnendring, maar ik hoopte met meneer Bolton te spreken. Dank u.
Forgive me if I intrude, but I was hoping to talk to Mr. Bolton. Thank you.

Ik voel me alsof ik… binnendring in.
I feel like I'm… intruding.

Je wilt dat ik binnendring, Anton Hesse grijp… Het gebied verlaat zonder gepakt te worden, meneer.
You want me to insert, snatch up Anton Hesse, exfil the area without getting compromised, sir.

Het voelt alsof ik de familie binnendring.
I just feel like I'm intruding on his family.

Als je kijkt of luistert, sorry dat ik binnendring, maar dat komt ervan als je me buitensluit.
But this is what you get when you shut me out. If you're watching or listening, I'm sorry to intrude.

Weet je het zeker? Ik voel me alsof ik… binnendring in?
I feel like I'm intruding. Sure?

Het spijt me vreselijk dat ik zo binnendring zonder aankondiging.
I am terribly sorry for intruding unannounced like this.

Weet je het zeker? Ik voel me alsof ik… binnendring in.
Sure? I feel like I'm intruding.

Dan weet ik nooit wiens hoofd ik binnendring. Of verlaat.
Then there's no telling whose head I'm going to pop into or out of.

Ik voel me opgelaten dat ik hier zo binnendring. Bedankt.
I feel so silly intruding on you like this. Thank you.

Ik wil dat ze siddert van verrukking… als ik binnendring in haar natte.
I want her to shiver with a spasm of ecstasy as I penetrate her wet.

Bovendien is het mogelijk dat sommige geneesmiddelen het binnendringen van UV-stralen bevorderen.
In addition, some medications increase the penetration of UV rays.

Ik wil dat ze siddert van verrukking… is de werkplek niet de beste omgeving voor dit soort discussies. als ik binnendring in haar natte… Dr. Lester, hoewel 't me vleit
Dr. Lester, while I'm flattered you would share your feelings with me, for this type of discussion. as I penetrate her wet… I want her to shiver with a spasm of ecstasy,

Hoe "binnendring" te gebruiken in een Nederlands zin

Als ik binnendring in zijn stelling krijg ik kansjes.

Als ik de bol binnendring registreer ik dat nauwelijks.

Binnendring ambush marketing is naar Nederlands recht vaak niet onrechtmatig.

Op het moment dat ik bij haar binnendring slaat ze haar benen om mijn lijf.

Hoe verder ik binnendring in het leven van Rijkman, hoe meer dit gevoel begint te overheersen.

Hij moet even wennen aan het feit dat ik zijn leven binnendring om met hem te praten.

Als ik jouw huiskamer binnendring met een filmpje, weet ik niet in welke staat ik jou aantref.

Maar als ik met telepathie uw geest binnendring en daar rondkijk of zelfs zaken wijzig, dan raakt dat uw diepste wezen.

Alsof ik diep in iemands zenuwstelsel binnendring en tussen de elektronische wirwar ineens een geheime kamer ontdek waar het allemaal gebeurt.

Ze zaten nog steeds samen, eens zien wat ze er van vinden als ik hun gedachten binnendring dacht Isabella’s vader grijnzend.

Hoe "penetrate" te gebruiken in een Engels zin

Also, crossbow bolts can penetrate armor.

The strikes didn’t penetrate down here.

The hyphe can penetrate the epidermis.

How you will penetrate the market?

Did the message penetrate your heart?

They spread gently and penetrate rapidly.

Native Range: Marine; can penetrate freshwater.

Three imposing gates penetrate the ramparts.

They can easily penetrate your hair.

SWCs are accurate and penetrate fantastic.