Voorbeelden van het gebruik van Binnenveld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De tijd van het binnenveld.
Dit Binnenveld werd vanaf de dertiende eeuw in cultuur gebracht.
The Binnenveld was farmed from the 13th century.Ja, het binnenveld.
(Enrique) Yeah, the infield.Houd je schouders evenwijdig aan het binnenveld.
Keep your shoulders parallel to the inner field.Ik had nooit in 't binnenveld moeten staan.
Never should have played the infield.
Goede verdediging, niets komt buiten het binnenveld.
Solid defense, nothing gets out of the infield.Als er gras op het binnenveld is, moet je spelen.
If there's grass on the infield, play ball.Het is standaard. Thuisploeg neemt eerst het binnenveld.
Pretty standard, home team takes infield first.We gaan het binnenveld nemen, zoals in een echte match.
We're gonna take infield now, just like before a real game.Blijf uit het binnenveld!
Stay out of the infield!Dit binnenveld is de grote muur van China niets zal voorbij ons heen geraken.
This infield is the Great Wall of China: nothing's getting past us.De zinkgaten in het binnenveld.
The sinkholes in the infield.De wedstrijden werden buiten gehouden, op het binnenveld van het stadion, ook waren de atleten niet ingedeeld in gewichtsklassen.
Competitions were held outdoors, in the infield of the main stadium, and there were no weight limits.
Ze sloegen de bal nooit het binnenveld uit.
They never hit DIYS Soap werkt samen met imker Dirk Jan Binnenveld die al meer dan 20 jaar koudgeslingerde biologische honing van Leidse bloemen verkoopt in Cronesteyn's Hof.
DIYS Soap works with beekeeper Dirk Jan Binnenveld who has over 20 years of experience selling cold strung organic honey from flowers in Leiden at Cronesteyn's Hof.De rest neemt het binnenveld.
The rest of you guys will take some infield.De woning bevindt zich op loopafstand van het natuurgebied het Binnenveld.
The house is located on walking distance from the Binnenveld nature reserve.We laten niets buiten het binnenveld en we wachten.
We don't let anything get out of the infield and we wait.Maar dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveld.
But you would never know it from En een grondbal naar rechts van het binnenveld voor een honkslag.
There's a ground ball to the right side of the infield for a base hit.Deze moutresten voeren we aan de koeien van boerderij de Hooilanden in het binnenveld.
This malt residue is fed to the cows of the farm Hooilanden in the Binnenveld.De ChristenUnie wil niet dat het Binnenveld wordt aangetast door aanleg van nieuwe wegen.
The ChristenUnie does not want the Binnenveld to be affected by new roads.Wat vind je van al die mensen in het binnenveld, Red?
What do you think about all those folks in the infield, Red?De plannen voor een zonnepark in het Binnenveld kunnen op veel weerstand rekenen.
Petition The plans for a solar park in the Binnenveld have met with fierce opposition.De atleten waren per natie verzameld op het binnenveld.
Most of the competing athletes were aligned on the infield, grouped by nation.dit een chique renbaan is… maar ik vind, dat ze het binnenveld moeten openen. Zodat gewone mensen de race kunnen zien.
I think they ought to open up the infield, so normal folks can come see the race.dat zou je niet zeggen afgaande op het aanzwellend lawaai op het binnenveld.
you would never know it from the growing noise in the infield.de Ginkelse heide met de schaapskooi en schaapsherder, het Binnenveld met de prachtige boerenweggetjes
Ginkel Heath with the sheepfold and shepherd, the Binnenveld with the beautiful farm roadsten westen van de gehuchten de weilanden in het Binnenveld, heel regelmatig gepercelleerd.
on the west side the meadows of the Binnenveld, evenly parcellated.Toch liggen er 380 zonnepanelen op het studentencomplex Binnenveld aan de Haarweg.
Yet, there are 380 solar panels on top the student complex Binnenveld at the Haarweg.
