Voorbeelden van het gebruik van Bjoern in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Moet je kijken, Bjoern.
Wacht, Bjoern. Nee, nee.
No no.- Wait, Bjoern.Bjoern, zet hem maar hier.
Bjoern, put it here.Tijd voor een echte klus, Bjoern.
Time for a real job, Bjoern.Bjoern ervaren sleper.
Bjoern experienced sleeps.Andere chauffeurs zijn afhankelijk van Bjoern.
Other drivers depend on Bjoern.Bjoern belt de baas van de chauffeur.
Bjoern calls the driver's boss.De politie en Bjoern verliezen hun geduld.
The police and Bjoern are losing patience.Bjoern wou de truck wegslepen.- Huh?
Huh? Bjoern wanted to tow the truck?Kilometers ten noorden ligt Bjoern Legreds basis.
Kilometers north is Bjoern Legred's base.Bjoern is niet overtuigd van het plan.
Bjoern is not convinced of the plan.De onervaren chauffeurs houden Bjoern aan het werk.
The inexperienced drivers keep Bjoern working.Bjoern heeft problemen met z'n arm gehad.
Bjoern has had problems with his arm.Gestrande vrachtwagens brengen geld in het laatje voor Bjoern.
Stranded trucks bring in money for Bjoern.Bjoern is er
Bjoern is hereDaarom besluit hij deze klus te klaren met z'n oude vriend Bjoern.
That is why he decides to do this job with his old friend Bjoern.De heer Bjoern WESTH Minister van Verkeer.
Mr Bjoern WESTHMinister for Transport.Km ten noorden van Thord rijdt veteraan Bjoern Laegreid in zijn sleepwagen.
Veteran Bjoern Laegreid drives his tow truck. 70 km north of Thord.De heer Bjoern WESTH Minister van Verkeer.
Mr Bjoern WESTH Minister for Transport.Bjoern, probeer het er voorzichtig uit te schuiven.
Bjoern, try to slide it out carefully.En hij moet Bjoern betalen voor het wegslepen.
And he has to pay Bjoern for the towing.Bjoern tilt de oplegger op
Bjoern lifts the trailerEerst probeert Bjoern de achterwielen uit de greppel te slepen.
First Bjoern tries to drag the rear wheels out of the ditch.Bjoern was gemakkelijk te ontmoeten met de sleutel etc.
Bjoern was easy to meet up with to get the key etc.Terwijl Bjoern het oplost, komen ongedurige chauffeurs verhaal halen.
While Bjoern solves the problem, restless drivers come to get recourse.Bjoern heeft z'n nieuwe rechterhand meegenomen, Svein Arne.
Bjoern has taken his new right hand, Svein Arne.Met Bjoern samenwerken is leuk,
Working with Bjoern is fun,Bjoern geeft hem een spoedcursus schakelen op het ijs.
Bjoern gives him a crash course in gear shifting on the ice.Bjoern en ik willen allebei de baas zijn als we samenwerken.
Bjoern and I both want to be in charge when we work together.Bjoern zorgt eerst dat alle wielen nu een sneeuwketting hebben.
Bjoern first ensures that all wheels now have a snow chain.
