Wat Betekent BLAAG in het Engels - Engels Vertaling

• brat
• boy

Voorbeelden van het gebruik van Blaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Blaag. Stop it.
Brat. Stop it.

Wat een blaag.
That little brat.

Die blaag gebruikt haar!
This jerk is using her!

Kom terug hier, blaag.
Come back here, boy!

Ik heb een blaag dankzij hem.
But thanks to him, I have got this brat.

Stomme, rijke blaag.
You stupid, rich brat.

Hé blaag, zin in een milkshake?
Hey, brat, you want a milkshake over at Eli's?

Verslagen door een blaag?
Defeated by a brat?

Ik hoop dat die blaag niets gebroken heeft.
Brat better not have broken anything.

Wie noem jij een blaag?
Who you calling brats?

Jullie blaag is dood vanwege jullie dronken arrogantie.
Your brat is dead because of your drunken arrogance.

Kom terug hier, blaag. Snel!
Come back here, boy! Quickly!

Blaag Fang Shiyu,
Brat Fang Shiyu,

Kom terug hier, blaag. Snel!
Quickly! Come back here, boy!

Dat ordinaire blaag komt hier niet in, zolang ik leef!
That common little brat shall never enter this place in my lifetime!

Een arrogante, zelfverzekerde en ijdele blaag!
An arrogant and conceited brat!

Weet je zeker dat de blaag niet van jou is?
Are you certain the brat isn't yours?

Ik heb niets gezegd over dit brutale blaag.
I said nothing of this insolent sod.

Gerry de dronkaard, de blaag, de vrouwenman, Gerry de gokker.
Gerry the boozer, the brawler, the ladies' man, Gerry the gambler.

Wil je een beetje naar achteren gaan, blaag?
You wanna move back a little, sonny boy?

En schrapte deze waardeloze blaag uit z'n testament. Onze vader kwam vast eindelijk bij zinnen.
I think it means our father finally came to his senses and cut this worthless little brat out of his will.

Wil je een beetje naar achteren gaan, blaag?
Do you want to move back a little, sonny boy?

Wie weet hoe lang het zal duren totdat we een blaag hebben die op het bed springt, net als we wat tijd willen hebben?
Who knows how long it will be until we have a little rug rat jumping on the bed just when we want to have some quality time?

dan noemde ik je een blaag.
I woulda called you a dog.

Ik laat me niet kleineren door 'n blaag uit Metro City?
And now I am embarrassed by a super hero Metro city?

dus ik vond haar maar een vervelende blaag.
she was just like this bratty little kid.

Onze vader kwam vast eindelijk bij zinnen… en schrapte deze waardeloze blaag uit z'n testament.
And cut this worthless little brat out of his will. I think that means our father finally came to his senses.

Je begint oud te worden als je je laat inpakken door zo'n blaag.
You have lost your touch if you got your ass whipped by one little brat.

Vandaag laat ik een paar knuffels van het Nederlandse merk'De Kleine Blaag' zien.
Today I share some softies from Dutch label'De Kleine Blaag' with you.

jullie dat moeten veranderen… zodat Opie niet meer zo'n blaag is.
so Opie is not such a brat.

Hoe "blaag" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat moest die blaag van hem?

van den onder blaag besproken wortel.

Boeten zal het blaag uit Bedum!

Dat moet dat blaag zelf weten.

John Blaag (Burgemeester van Ter Weksel), H.J.

En geen jonge blaag net van school.

elk blaag zijn eigen mapje met muziek.

Destijds ook gedaan met blaag van 2.

Onze blaag krijgt gevarieerd melk, water en diksap.

Als tienjarige blaag hilarisch, maar nu niet meer.

Hoe "boy, brat" te gebruiken in een Engels zin

The little boy was very disappointed.

So, how exactly did Brat win?

Wow, this bad boy looked amazing.

That brat always lied about stuff!

Urodził się jego młodszy brat Terence.

Kitchen interior with boy and dog.

Coat the Curry Brat pieces well.

Boy wraps strap around broom end.

Boy did this turn out tasty.

The boy won’t listen and fights.