Voorbeelden van het gebruik van Bleef steken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De lift bleef steken.
Ik bleef steken in Front Street.
I got stuck on Front Street last week.We gingen de lift in en die bleef steken.
Hij bleef steken in Dulles.
He got stuck at Dulles.Blade, had ik je al gezegd dat de bomontsteking bleef steken?
Blade, did I mention the bomb lever's stuck?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
stekende pijn
brand gestokenfik stekenstak zijn hand
haak stekenaantal stekenstak een mes
stekende insecten
vuurtje stokenstak een naald
Meer
Gebruik met bijwoorden
Hij bleef steken, de zak brak open.
He got stuck, bag broke.Eén stukje chips bleef steken in m'n keel.
And one of the crisps got stuck in my throat.Hij bleef steken en zo kwam z'n bloed in de wond.
As he continued stabbing, bled into the victim's wounds.Het probleem was dat het tussen mijn voeten bleef steken.
The problem was that it got stuck between my feet.De kraan bleef steken in mijn rug.
The tap kept sticking into my back.Blade, had lk al je gezegd dat de bomontsteking bleef steken?
De pijl bleef steken in m'n patroon- gordel.
Zijn ploeggenoot Stephen Curry bleef steken op 31 punten.
His team mate Stephen Curry got stuck on 31 points.Nou, hij bleef steken in de eerste versnelling.
Well, it kept sticking in first gear.We weten zo ongeveer waar we waren toen de onderzeëer bleef steken.
We know generally where we were when the sub got stuck.U hebben ooit bleef steken op een plateau?
Have you ever got stuck on a plateau?hij in zijn vroege adolescentie bleef steken.
we profiled the unsub was stuck.Wat gebeurde er? Bleef steken onder 'n zetel.
What happened? It got stuck under a seat.Er was een lek in de waterleiding… en de trein bleef steken in Rye.
There was a water main break and the train got stuck in Rye.Toen hij bleef steken, kwam er bloed in de wonde van het slachtoffer.
As he continued stabbing, bled into the victim's wounds.In die periode was er een specifiek beeld dat in mijn hoofd bleef steken.
At that time there was a certain image stuck in my head.De rots bleef steken en omzoomde als het ware het hoofd van de Goeroe.
The rock continued stabbing and lined as it were the head of the Guru.waar ik bleef steken.
where I got stuck.Als ik in het eerste stadium bleef steken, zou ik in een instelling opgenomen moeten worden.
Stuck in the first stage I would need institutional care.Abram is vervolgens op reis gegaan naar het beloofde land maar bleef steken in Haran.
Abram went on a journey to the promised land but remained stuck in Charan.De nagel die afbrak en bleef steken in Mila's haar… toen je haar wurgde.
This! The nail which broke and got stuck in Mila's hair while you were choking her.De denktank bivakkeerde daarvoor negen maanden op de hei om criteria te verzinnen, maar bleef steken in algemeenheden.
The think tank bivouacked for this on the heath for nine months to make up criteria, but got stuck in commonalities.Hij bleef steken in die van mij, en… we hebben een soort uitgevogeld om het van ons te maken.
He got stuck with mine, and we kinda figured out a way to make it ours.want Fairytale bleef steken in de halve finale.
because Fairytale got stuck in the semi-final.Ik bleef steken weg bij totdat ik uiteindelijk ontwikkelde een aantal strategieën die werkte voor mij.
I kept plugging away at it until I eventually developed a few strategies that worked for me.
