Voorbeelden van het gebruik van Blije in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Blije tranen?
Dit moet een blije dag zijn.
This should be a happy day.Blije Gables.
Happy Gables.Eén grote, blije familie.- Ja.
Yes, one big, happy family.Blije Valerya.
Happy Valerya.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
blijde boodschap
blije gezichten
blije familie
blije mensen
blije klanten
de blijde boodschap
blijde gebeurtenis
blijde tijding
blije dag
blije baby
Meer
Dit is nog steeds een blije dag.
This is still a happy day.Blije liefde, lijkt me.
Gezonde huid, blije baby.- Mm.
Mm. Healthy skin, happy baby.Blije liefde, lijkt me.
Joyous love, seem to me.We zijn één grote, blije familie.
We're one big happy family.Grote blije familie, m'n reet.
Big happy family, my arse.Dankbare mensen zijn blije mensen.
Blije baby in een hoed op wit.
Joyful baby in a hat on white.
Dit is geen blije manier om te leven.
It is not a joyous way to live.Blije zegeningen voor jullie allemaal.
Joyful blessings to you all.Jij ook, als dat je blije gezicht is.
You, too, if that's your happy face.Blije vader met zoon op schouders.
Joyful father with son on shoulders.Ik zie een hoop blije gezichten in deze kamer.
Blije vrouwen met giften en ballons.
Joyful women with gifts and balloons.Ja, hij noemde ze de blije passages.
Blije hallo's naar jullie, mijn vrienden.
Joyous hello's to you my friends.Ja, hij noemde ze de blije passages.
Yes. You know. My father called them"the glad passages.Dat blije koppie aan de deur.
Seeing that smiling face greet you at the door.Hoeveel hielden van de momenten van blije genade?
How many loved your moments of glad grace?Blije achtergrond van de Joodse vakantie.
Glad background to the Jewish holiday.Ik zie alleen maar blije mensen om me heen.
Blije grootvader en kleinzoon op rivier.
Joyful grandfather and grandson on river.De fiets kan bij De Blije Naald in de tuin worden geparkeerd.
The bicycle can be parked in the garden at De Blije Naald.Blije vriendin, blije wereld, vriend.
Happy girlfriend, happy world, friend.Niet beschikbaar 21 Blije Rust Resort 8- Non Smoking 1-4Pers.
Not available 21 Blije Rust Resort 8- Non Smoking 1-4Pers.
