Wat Betekent BOFKONTEN in het Engels - Engels Vertaling

• lucky
• luckiest

Voorbeelden van het gebruik van Bofkonten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat een bofkonten.
Lucky them.

Bofkonten en pechvogels?
Lucky and unlucky?

Oh, wij bofkonten.
Oh, lucky us.

Bofkonten. We zijn wezen.
Lucky you! We're orphans.

We zijn bofkonten.
We're one lucky dog.

Bofkonten. Veel plezier, jongens.
Lucky dogs. Have fun, boys.

Zij zijn de bofkonten.
They're the lucky ones.

En wij bofkonten zitten hier dus.
And lucky us, we're stuck here.

Wat zijn wij een bofkonten.
Are we lucky or what?

Bofkonten. M'n ogen staan op stokjes.
Lucky you. My eyes are like.

Je hebt bofkonten.
Some guys have all the luck.

Bofkonten, ik moet nog twee uur.
I still have two more hours. Lucky you.

Wie zijn deze bofkonten?
Who are these lucky dogs?

Bofkonten. Mijn ogen staan op stokjes.
Lucky you. My eyes are like stops.

Ik vond ze bofkonten.
I always thought they were lucky.

Net als de bofkonten die me naakt hebben gezien.
And those few lucky enough to have seen me naked.

Wij groentjes Wij zijn bofkonten.
Rookies, we got lucky.

Net zoals die bofkonten van allergologen.
Like those lucky allergists.

Hoe heet jij? Jullie zijn bofkonten.
What's your name? You're lucky.

Een van jullie bofkonten krijgt een enkelbandje.
One of you lucky bros is gonna get an anklet.

Daar waren we dan, de drie bofkonten.
So there we were, we lucky few.

Twee bofkonten die de ware hebben gevonden.
Two of the luckiest kids in the world that found true love”.

En de Chinezen. We zijn bofkonten.
We're one lucky dog. And the Chinamen.

Hoor al die bofkonten eens van die mooie bloem genieten.
Listen to those lucky people enjoying that pretty flower.

Ik dacht dat jij een van de bofkonten was.
I thought you were one of the lucky ones.

Helaas weten bofkonten altijd pas te laat dat ze boffen.
Unfortunately, the lucky never realize they are lucky until it's too late.

Ik blijf maar denken dat zij de bofkonten zijn.
I can't help but think maybe they're the lucky ones.

We zijn de grootste bofkonten ter wereld.
We are the luckiest kids in the world.

We hebben vier vipkaarten voor een van jullie bofkonten.
We have got four exclusive VIP tickets for one of you lucky listeners.

We zijn de grootste bofkonten ter wereld.
We're the luckiest sons of bitches in the world.

Hoe "bofkonten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een bofkonten zijn we, toch?

Maar wat een bofkonten zijn wij.

Wat een onwijze bofkonten zijn jullie!

Wat een bofkonten zijn jullie toch!

Bofkonten zijn het, die Time pups.

Bijna 2.000 bofkonten scoorden deze deal.

Wat een bofkonten zijn het toch!

Wat een bofkonten waren wij weer.

Wat een bofkonten zijn jullie toch.

Wat een bofkonten zijn wij toch.

Hoe "lucky, luckiest" te gebruiken in een Engels zin

You guys are lucky outside quebec.

you are the luckiest friend ever.

The Vladimir Palace was lucky too.

You are the luckiest dog ever!!!

So, not the luckiest city, eh?

Lucky Yarn Tex India Pvt Ltd.

Get lucky even after January 1st.

Are you the luckiest crack head?

You two are euber lucky peoples.

Angela Lent was our lucky winner!