Wat Betekent BORSTVLIES in het Engels - Engels Vertaling

• pleura

Voorbeelden van het gebruik van Borstvlies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Borstvlies lekkage.
Pleural effusions.

Dit is het borstvlies.
Now we're into the pleura.

Het borstvlies is geraakt.
The pleura's been touched.

Vermoedelijk in het borstvlies, oké?
Probably in the pleura, okay?

Zijn borstvlies mankeert niets.
His pleura's in fine condition.

Ik bijna hoestte mijn borstvlies gisteravond.
I almost coughed up my pleura last night.

Beste instrument voor het ontleden van aorta borstvlies.
Best tool for dissecting aortic pleura.

Totdat het borstvlies uitvloeide.
Until the pleural effusions.

Pleuritis is een ontsteking van het borstvlies.
Inflammation of the membrane is called pleurisy.

Cyste in het borstvlies rondom de longen.
A cyst in the pleura around the lungs.

Kwaadaardige tumor van de hart mediastinum en borstvlies.
Malignant tumor of the heart mediastinum and pleura.

Het borstvlies is het membraan dat de longen
The pleura is the membrane that surrounds the lungs

De longen zijn omgeven door een membraan genaamd het borstvlies.
The lungs are surrounded by a membrane called the pleura.

Onschadelijk ziekte van het borstvlies is vaak de enige manifestatie van blootstelling aan asbest.
Harmless disease of the pleura is often the only manifestation of asbestos exposure.

empyeem van het borstvlies, longontsteking;
empyema of the pleura, pneumonia;

De tumor zich uitbreidt naar de borst, borstvlies, membraan uitzaaiingen beginnen om verspreid over het menselijk lichaam.
The tumor spreads to the chest, pleura, diaphragm metastases begin to spread throughout the human body.

Vaak is de oorzaak van acute pijn op de borst kan een ontsteking van het borstvlies zijn.
Often the cause of acute pain in the chest can be inflammation of the pleura.

pericardium, borstvlies, en sclera van de ogen kunnen ook worden beà ̄nvloed.
pericardium, pleura, and sclera of the eyes may also be affected.

borst spieren of achterspieren borstvlies pijn pleuritis.
back muscles pleural pain pleuritis.

Longinfarct kan leiden tot irritatie van het borstvlies, veroorzaakt pijn op de borst vergelijkbaar met pleuritis.
Pulmonary infarction can lead to irritation of the pleura, causing chest pain similar to pleurisy.

de darmen of in de urine, wanneer het borstvlies of het buikvlies verkleurd zijn;
where the pleura or peritoneum are discoloured;

In plaats daarvan, de pus vormen in zakken die lijn het borstvlies, uiteindelijk littekens van de holte
Instead, the pus forms into sacs that line the pleura, eventually scarring the cavity

vocht dat kenmerkend is, hebben katten met natte FIP een ontsteking van de bekleding van hun buik- of borstvlies, die verspreid is.
cats with wet FIP will have a diffuse inflammation of their peritoneal and/or pleural linings.

Een gebroken deel met een scherp uiteinde kan het borstvlies of de long beschadigen, wat kan leiden tot hemo-
A broken part with a sharp end can damage the pleura or lung, which can lead to hemo-

Ook zijn er nieuwe mogelijkheden met bestraling van het borstvlies(Arc radiotherapie).
There are some new therapeutic possibilities with Arc radiotherapy of the pleura.

Pleuritis Pleuritis is de ontsteking van het borstvlies, de bekleding van de longen,
Pleuritis Pleuritis is the inflammation of the pleura, the lining of the lungs,

Er zijn een aantal verschillende veranderingen die kunnen optreden in het borstvlies met blootstelling aan asbest.
There are a number of different changes that can occur in the pleura with asbestos exposure.

Diagnose van acute pancreatitis onder x-stralen(van het borstvlies, long-, galwegen,
Diagnosis of acute pancreatitis include x-rays(of the pleura, lung, biliary tract,

maar ook in het borstvlies of de ruggenmergzenuwen bij verschillende ziekten.
but also in the pleura or spinal nerves in various diseases.

reizen via het bloed naar adertjes in oppervlakken van het sereus vlies en borstvlies van de organen in de buik
mesenteric lymph nodes and migrate in the blood to venules in the serosal and pleural surfaces of the abdominal

Hoe "borstvlies" te gebruiken in een Nederlands zin

Het borstvlies heeft eigenlijk twee lagen.

Welke problemen kan het borstvlies veroorzaken?

Ook kan het borstvlies volledig worden verwijderd.

De vliezen samen worden het borstvlies genoemd.

Een aantal auto-immuunziekten vallen het borstvlies aan.

Deze oncologische ziekte kan het borstvlies aanvallen.

Het borstvlies bekleedt de binnenkant van de borstwand.

Het borstvlies bedekt de binnenkant van de borstholte.

Het borstvlies kan aan de ontsteking deel nemen.

Het borstvlies is hier niet waar te nemen.

Hoe "pleura" te gebruiken in een Engels zin

does prophylactic removal of the pleura PREVENT mesothelioma?

Diffuse mesothelioma of the pleura and asbestos.

Most mesothelioma cases occur in the pleura (lungs).

Asbestosis and pleura diseases range greatly in severity.

The pleura remains mobile during this phase.

The clavicle and pleura serve as landmarks. 3.

Could scarring of the pleura cause any problems?

The pleura line the lungs and chest.

pleura and bilateral parenchymal scarring have been.

Mesothelioma usually begins in the pleura or peritoneum.