Voorbeelden van het gebruik van Brabantse in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maakt de geboren Brabantse graag even tijd.
Brabantse schilders, beeldhouwers, grafici.
Brabant painters, sculptors, graphic artists.Jij hebt echt zo'n Brabantse tongval.”.
You really have such a Brabant accent”.Brabantse gastvrijheid hebben we hoog in het vaandel.
Brabant hospitality we have high priority.Rondrit door het Limburgse en Brabantse land.
Tour through the Limburg and Brabant country.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De meest gelezen Brabantse verhalen van dit moment.
The most read Brabant stories of this moment.Brabantse studenten bouwen gezinsauto op zonne-energie.
Students in Brabant build solar-powered family car.Tsja, dat is die typische Brabantse mentaliteit hé.
Well, there's that typical Brabant mentality.Brabantse gastvrijheid in een authentieke vakantieboerderij.
Wendel Leather in het Noord Brabantse plaatsje Rijen.
Wendel Leather in the North Brabant town of Rijen.Zeer mooie Brabantse landelijke omgeving aan de Maas.
Very beautiful Brabant countryside on the river.In 1355 sloot de plaats zich aan bij een verbond van Brabantse steden.
In 1355 it joins a covenant of Brabant cities.Èchte Brabantse gastvrijheid in een luxe 4-sterren hotel.
Bij Leenderstrijp vind je typische Brabantse langgevelboerderijen.
In Leenderstrijp you find typical Brabant longhouse farms.Brabantse gemeenten maakten een gezamenlijk plan voor jeugdzorg.
De meest gelezen Brabantse verhalen van dit moment.
The most popular and frequently read stories about Brabant.Hij houd het gebalanceerd door vast te houden aan zijn Brabantse roots.
He keeps it balanced by sticking to his Brabant roots.Vrijstaande Brabantse boerderij met sauna, nabij natuurgebied de Peel.
Detached Brabant farmhouse with sauna near de Peel nature reserve.bespreekbaar én… Brabantse gezelligheid!
negotiable and… Dutch coziness!Deze Brabantse basiliek is gebouwd in 1547
The Brabant's Basilica was constructed in 1547De Black Pearl is een voorbeeld van Brabantse maritieme samenwerking.
The Black Pearl is an example of Brabant maritime cooperation.Brabantse universiteiten en GGZ Eindhoven samen in wetenschappelijk onderzoek.
Brabant universities and GGZ Eindhoven together in scientific research.Kijk hieronder voor alle Eindhovense, Brabantse en landelijke grafieken.
See below for all Eindhoven, Brabant and national infographics.Gaat deze Brabantse innovatie de Europese markt veroveren?
Will this innovation from the Dutch province of Brabant conquer Wat kunnen we hiervan verwachten, naast je Brabantse gezelligheid?
What can we expect from these live-acts, besides your Dutch hospitality?En lid van de Brabantse sport- en gezelligheidsverenigingen worden ze meestal niet.
And they don't tend to become members of Brabant's sports and social clubs.PhotonDelta: Europese fotonica samenwerking met Brabantse roots.
PhotonDelta is the Pan-European photonics collaboration with Brabant roots.Waar waren de vrouwen tijdens de Brabantse en later de Belgische revolutie?
Where were women during the Brabantian and later during the Belgian Revolution?De geplaagde formatie van Frank de Boer ging pijnlijk hard onderuit op Brabantse voetbalgrond.
Frank de Boer's plagued formation went down hard in Brabant.Dit gezellige Brabantse kerkdorp staat bekend om haar bekendste bewoner Vincent van Gogh.
This cosy church village in Noord-Brabant is known for its former inhabitant Vincent van Gogh.
