Wat Betekent BUITENSLUITING in het Engels - Engels Vertaling

• exclusion

Voorbeelden van het gebruik van Buitensluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dak wit buitensluiting 2CV.
Roof exterior opening white 2CV.

Dat kan leiden tot sociale buitensluiting.
That can lead to social exclusion.

Buitensluiting, pesterijen en de schandpaal zijn er ook.
Exclusion, harassment and the pillory are a part of our reality today.

Haakje midden dak buitensluiting 2CV.
Push button attachment roof 2CV/DYANE.

De buitensluiting van God maakt moreel relativisme noodzakelijk in het naturalisme.
Naturalism's exclusion of God necessitates moral relativism.

Dak oranje cuivre indien buitensluiting 2CV.
Roof interior opening orange cuivre indien 2CV.

Haakje midden dak buitensluiting 2CV aan je winkelwagen toegevoegd.
Push button attachment roof 2CV/DYANE was added to your cart.

Waarschuwing: aanmelden is geheractiveerd na tijdelijke buitensluiting.
Warning: login re-enabled after temporary lockout.

Niveau twee, volledige buitensluiting van het Parlement.
Level two, complete exclusion of Parliament.

Op het beslissende moment ervaren zij verwerping en buitensluiting.
At the decisive moment they experience rejection and exclusion.

De humanistische buitensluiting van God vereist een moreel relativisme.
Humanism's exclusion of God necessitates moral relativism.

Je strijdt niet met racistische toespraken tegen de onzekerheid en buitensluiting.
You do not fight the insecurity and exclusion with racist speech.

Ziektes, sociale buitensluiting, en de grootste angst: zwangerschap.
Fear of disease, social ostracism, pregnancy the biggest fear of all.

die alleen maar leidt tot buitensluiting.
which only leads to exclusion.

Onder overmacht vallen tevens staking, buitensluiting en vergelijkbare omstandigheden.
Strikes, lockouts and similar circumstances are equivalent to force majeure.

De feitelijke buitensluiting van deze moslim vrouwen uit de openbare ruimte dwingt ze thuis te blijven.
The de facto exclusion of these Muslim women from the public space back to force them to stay at home.

eenzijdigheid en buitensluiting.
one-sidedness and exclusion.

Winkelmand bekijken“Haakje midden dak buitensluiting 2CV” is toegevoegd aan je winkelmand.
View cart“Haakje midden dak buitensluiting 2CV” has been added to your cart.

De buitensluiting van mensen was in grote mate het gevolg van systemische tekortkomingen,
The exclusion of people was to a large extent due to systemic failures,

samen met vele andere collega's, het protest tegen de buitensluiting van Bosnië en Herzegovina onderschreven.
I- like several Members- signed the protest against the exclusion of Bosnia and Herzegovina.

Is de echte achtergrond voor de buitensluiting van Turkije niet de kwestie van de identiteit die de Europese Unie zichzelf toekent?
Is not the true background to the exclusion of Turkey the question of the identity the European Union claims?

De verstedelijking in Europa vindt in hoofdzaak plaats binnen uitgestrekte conurbaties waar ernstige problemen op het gebied van maatschappelijke buitensluiting worden ondervonden.
Urbanization in Europe takes place mainly within large sprawling conurbations which suffer from serious problems of social exclusion.

ontkenning, buitensluiting, oordeel en veroordeling zijn de definiërende karakteristieken van de illusie.
denial, exclusion, judgment, and condemnation are the defining characteristics of the illusion.

met een gevoel van afwijzing en buitensluiting.
a sense of rejection and exclusion.

Met deze buitensluiting, met name als het gaat om deelname van het Parlement,
With the partitioning off that is being practised,

Waarom moeten zoveel mensen zoveel beproevingen doorstaan: buitensluiting, geweld, honger,
Why are so many people undergoing so many trials-exclusion, violence, hunger,

een collectieve straf oplegt in de vorm van buitensluiting uit de gemeenschap van volkeren.
imposes collective punishment in the form of exclusion from the community of nations.

deze situatie werkt verbale buitensluiting, haatdragende taal
this situation reinforces their verbal exclusion, hate speech

de opname of juist buitensluiting van migranten en de invloed op cultuur,
such as recording or correct exclusion of migrants and impact on culture,

Hoe "buitensluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Hierdoor duurt een buitensluiting nooit lang.

Buitensluiting zorgt vaak voor impulsieve acties.

Een buitensluiting wordt doorgaans niet vergoed.

Spoed bij buitensluiting komt regelmatig voor.

Een buitensluiting komt natuurlijk altijd ongelegen.

Restaurant Buitensluiting hanteert een ‘pay-what-you-want’ principe.

En buitensluiting zien wij zeker als noodgeval.

Een voorstelling over discriminatie en buitensluiting nu.

Buitensluiting (dichtvallen buitendeur / zonder sleutel buiten).

Er ontstonden clubjes met buitensluiting van anderen.

Hoe "exclusion" te gebruiken in een Engels zin

Exclusion currently only works for collections.

Third offense exclusion from the experience.

What are the inclusion exclusion criteria?

Exclusion criteria apply for this service.

AtriClip LAA Exclusion System approval letter.S.

Junaids exclusion could really hurt Pak.

Other limitations and exclusion may apply.

The Sites contains robot exclusion headers.

Pauli’s exclusion principle and Hund’s rule.

Paul's FOX Exclusion Deliberate NeoCon Tactic?