Wat Betekent THE PARTITIONING in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• de verdeling
• compartimentering
• de partitionering
• de drempelvorming
• het partitioneren
• de afgrendeling

Voorbeelden van het gebruik van The partitioning in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It does the partitioning of FAT file system.
Het doet de verdeling van FAT-bestandssysteem.

Following are some examples of the partitioning done.
Hieronder volgen enkele voorbeelden van het partitioneren gedaan.

The partitioning has led to unfairness,
Het verdelen heeft tot oneerlijkheid geleid,

The Comintern also did not support the partitioning of Macedonia.
Comintern ook steunde niet het verdelen van Macedonië.

Do not lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Niet leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie;

Asprimary- Forces automatic allocation of the partition as a primary partition, or the partitioning fails.
Asprimary- Forceert automatische toekenning van de partitie als een primaire partitie, anders mislukt de partitionering.

Click on'Finish'- This will finish the partitioning of your memory card.
Klik op"Afwerking"- Hiermee voltooit u de partitionering van uw geheugenkaart.

Lead to the partitioning of markets in any form within the Community;
Leiden tot enige vorm van compartimentering van de markten binnen de Gemeenschap;

The principle of metamerism is based on the partitioning of the embryo due to segmentation.
Het principe van metamerisme is gebaseerd op de onderverdeling van het embryo door segmentatie.

The partitioning of nitrogen into the three fractions for other types of manure is set out in.
De verdeling van de stikstof over de drie fracties vermeld in tabel 4.

You manually specify the partitioning on the selected drives.
Jij geeft handmatig de partitionering van de geselekteerde schijven op.

The partitioning between the national submarkets is due largely to foreign exchange
De afgrendeling tussen de nationale deel markten is grotendeels het gevolg van deviezenrechtelijke

Understand the Grand Mufti has publicly committed himself… and every Arab man, woman and child to die… rather than accept the partitioning of Palestine.
De moefti heeft alle Arabieren opgedragen liever te sterven dan de verdeling van Palestina te accepteren.

They may lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Kunnen leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie, ongeacht in welke vorm;

text mode for a kickstart installation, make sure that you specify choices for the partitioning, bootloader, and package selection options.
wees er dan zeker van dat je keuzes opgeeft voor de partitionerings, bootloader, en pakket selectie opties.

Msgid"Because of the partitioning, the boot loader cannot be installed properly.".
Msgstr"Vanwege de partitionering kan het opstartlaadprogramma niet goed worden geïnstalleerd.".

Agreements, decisions and concerted practices which may lead to the partitioning of markets in any form within the Union;
Overeenkomsten, besluiten en onderling afgestemde feitelijke gedragingen die kunnen leiden tot compartimentering van de markten binnen de Unie, ongeacht in welke vorm;

To complete the partitioning, click on Apply
Om de partitionering te voltooien, klikt u op Toepassen

If supplies are then quantitatively restricted to the own requirements of the relevant purchaser, the partitioning of market is complete.
Wanneer de leveranties vervolgens, afhankelijk van de eigen behoefte van de betrokken afnemer, kwantitatief worden beperkt, is de afgrendeling der markten volledig.

With the partitioning off that is being practised,
Met deze buitensluiting, met name als het gaat om deelname van het Parlement,

The Greco-Turkish War of 1919-1922 occurred during the partitioning of the Ottoman Empire following World War I and was disastrous for Greece.
De Grieks-Turkse oorlog van 19191922 zich tijdens de opdeling van het Ottomaanse Rijk na de Eerste Wereldoorlog en was rampzalig voor Griekenland.

For the partitioning you can follow the instructions from Partitioning the Hard Drive- Traditional,
Voor het partitioneren kan je de instructies volgen van Partitioneren van de harde schijf- Traditioneel,

Territorial restrictions are one of the key elements in a set of practices which perpetuate the partitioning of the European market
Territoriale beperkingen zijn een van de cruciale onderdelen in een reeks praktijken die de compartimentering van de Europese markt bestendigen

Rather than accept the partitioning of Palestine. and every Arab man,
Dan de verdeling van Palestina te accepteren. De moefti heeft

far as he pleases, resulting in a situation that we have been rejecting since August: the partitioning of Kosovo.
we tenslotte geconfronteerd zullen worden met de situatie waar wij sinds augustus tegen protesteren: de opsplitsing van Kosovo.

Now that you have the partitioning done, you need to prepare the encrypted partitions
Nu je het partitioneren gedaan heb, moet je de encrypte partities voorbereiden

To create and edit the partitions yourself, check the box labeled Let me customize the partitioning of the disks, then click Continue to reach the Manual Partitioning section.
Om de partities zelf aan te maken en te bewerken, selecteer je het vakje Laat me de partities van de schijf aanpassen, klik daarna op Doorgaan om naar de Handmatig partitioneren sectie te gaan.

In a next step, the partitioning can be revised by making even smaller functional IP blocks
In een volgende stap kan de onderverdeling herzien worden door nog kleinere functionele IP-blokken te maken en ze te herschikken in een andere vorm

new measures are envisaged with a view to preventing the partitioning of the common market
wil de Commissie nieuwe maatregelen treffen om de compartimentering van de ge meenschappelijke markt

The partitioning of the light elements sulfur
De verdeling van lichte elementen