Wat Betekent COMPARTMENTALISATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compartimentering
• verkokering
• verzuiling
• compartmentalisatie
• segmentering
• versnippering
• compartimentalisatie
• opdeling

Voorbeelden van het gebruik van Compartmentalisation in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's called compartmentalisation.
Dat noemen ze compartimenteren.

Compartmentalisation is a joke. Go!
Ga. Compartmentalisatie is een grote grap!

It's called compartmentalisation.
Dat wordt partitionering genoemd.

Compartmentalisation is a joke. Go!
Compartmentalisatie is een grote grap. Ga!

The second danger was compartmentalisation and fragmentation.
Het tweede gevaar was compartimentering en versplintering.

Compartmentalisation began as an architectural theory-.
Compartmentalisatie begon als een bouwkundige theorie.

In many organisations, compartmentalisation is a major obstacle.'.
In veel organisaties vormt verkokering een belangrijke belemmering'.

The compartmentalisation between intramural and extramural is gradually disappearing.
De verzuiling tussen intra- en extramuraal verdwijnt langzaam.

In many organisations, compartmentalisation is a major obstacle.
Maar in veel organisaties vormt verkokering een belangrijke belemmering.

Compartmentalisation of industrial halls, exhibition halls and office buildings.
Compartimentering van industriële hallen, tentoonstellingruimtes, kantoorpanden.

IQ Messenger Medical has no compartmentalisation of nurse call and medical alarms.
IQ Messenger Medical kent geen verzuiling van verpleegoproep- en medische alarmering.

Furthermore, the Union's research efforts suffer from fragmentation and compartmentalisation.
Bovendien zijn de onderzoekinspanningen in de Unie nog zeer gefragmenteerd en gesegmenteerd.

Moreover, such compartmentalisation stands in the way of the required integrated solutions.
Bovendien staat die'verkokering' de nodige geà ̄ntegreerde oplossingen in de weg.

Moreover, this demonstration project approach avoids the pitfall of thematic compartmentalisation.
Bovendien vermijdt deze aanpak op basis van voorbeeldprojecten het gevaar voor thematische versnippering.

Compartmentalisation: managers interpret the diversity policy on a selective
Compartimentering: leidinggevenden interpreteren het diversiteitsbeleid selectief

Unfortunately we have recently seen more examples of what I would term creative compartmentalisation.
Helaas zien we de laatste tijd meer voorbeelden van wat ik creatieve compartimentering zou willen noemen.

Thermal compartmentalisation between the LED and electronic control gear.
De thermische compartementering tussen de leds en de elektronische voorschakelapparatuur.

The barriers between disciplines and fields of research, and the compartmentalisation of research activities.
De schotten tussen disciplines en onderzoekgebieden en de compartimentering van onderzoekactiviteiten.

Compartmentalisation is applied for shielding and partitioning the open side of the raised floor.
Afschotting Afschotting wordt toegepast om de open zijkant van de verhoogde vloer af te schermen.

smoke confinement and the compartmentalisation of premises.
rookafbakening en compartimentering van lokalen.

The variety of rules led to the compartmentalisation into different national market within the European Community.
Het uiteenlopen van de regels leidde ten dele tot een opdeling van de communautaire markt in verschillende nationale markten.

Mass exterminations are generally the result of a long process of compartmentalisation of all levels of society.
In het algemeen zijn massauitroeiingen het gevolg van een lang proces van compartimentalisatie van de samenleving op al haar niveaus.

To prevent a fire from spreading. Compartmentalisation began as an architectural theory- divide buildings into sections which can be closed off.
Verdeel gebouwen in verschillende afdelingen om te voorkomen dat een brand zich verder uitbreidt. Compartimentering begon als een architectuurtheorie.

Finally, I would ask the Commission, in future, to adopt a more integrated approach and reduce compartmentalisation to a minimum.
Tenslotte vraag ik de Commissie om ook in de komende periode meer geïntegreerd te werken en veel minder verkokering toe te passen.

First, to overcome the fragmentation and compartmentalisation of policy making and delivery both nationally and locally.
De eerste uitdaging betreft het ondervangen van fragmentatie en verzuiling van de ontwikkeling en uitvoering van beleid, zowel op nationaal als op lokaal niveau.

as they can lead to new forms of(digital) compartmentalisation and polarisation.
ze kunnen leiden tot nieuwe vormen van(digitale) verzuiling en polarisatie.

Compartmentalisation began as an architectural theory- divide buildings into sections which can be closed off to prevent a fire from spreading.
Compartmentalisatie begon als een bouwkundige theorie. Verdeel gebouwen in delen die afgesloten kunnen worden om de verspreiding van vuur tegen te gaan.

this gap is accentuated by the and fragmentation and compartmentalisation of European defence research.
deze kloof wordt nog groter door de versnippering en opdeling van het Europees defensieonderzoek.

This kind of compartmentalisation explains how the Manhattan Project,
Dit soort compartimentering verklaart hoe het"Manhattan Project",

geographic and structural compartmentalisation of information according to sensitivity and category.
geografische en structurele indeling van gegevens nodig naar gevoeligheid en categorie.

Hoe "compartmentalisation" te gebruiken in een Engels zin

These provide flexibility and compartmentalisation necessary for continuous and rapid deployment.

Compartmentalisation is achieved by this directed airflow without any physical separation.

The compartmentalisation of the opposition by chavismo is a success story.

I also note this period of the traditional compartmentalisation of languages.

Your phone worked a l that this compartmentalisation could Here put.

The problem with these analyses is their compartmentalisation of selective data.

In which case would compartmentalisation above the ceiling not be required?

Edwina Curry is a spokesperson for British Intelligence Timely Compartmentalisation Hierarchy.

compartmentalisation of sodium in the vacuoles helps to maintain the osmotic potential.

Try the 80/20 rule to improve your compartmentalisation and consequently, your productivity.

Hoe "verkokering, verzuiling, compartimentering" te gebruiken in een Nederlands zin

Van sectorale verkokering naar een integrale wijkaanpak.

Het stelsel blijft gekenmerkt door verkokering en fragmentatie.

Hoe komen we van die verkokering af?

Verzuiling heeft een aantal belangrijke voordelen.

De samenwerking heeft als doel verkokering te voorkomen.

Gaat dit de gesignaleerde verkokering en versnippering tegen?

Juist ministers horen deze verkokering te doorbreken.

Wij willen juist die verzuiling aanklagen.

Ook dat blijft verdere verkokering voeden.

Pijl, Compartimentering bij verdragen, WFR 2003/ P.J.