Wat Betekent COMPARTMENTALIZATION in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• compartimentering
• compartimentalisering
• verkokering
• categorisering
• compartimentalisatie

Voorbeelden van het gebruik van Compartmentalization in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

It's called compartmentalization.
Het heet verkokering.

Compartmentalization is a thing of the past.
De categorisering is een ding van het verleden.

It's called compartmentalization.
Dat heet compartimentering.

Compartmentalization of your life is the first step.
Compartimentering van je leven is de eerste stap.

I'm good at compartmentalization.
Ik ben goed in relativeren.

Compartmentalization, Captain. Why would I know?
Compartimentalisering, kapitein. Waarom zou ik dat weten?

It's called compartmentalization.
Dat noemen ze compartimenteren.

Compartmentalization is just part of the condition.
Compartimentalisatie is slechts een deel van de aandoening.

That's what I call compartmentalization.
Dat noem ik categoriseren.

So no compartmentalization was necessary. Because of the work….
Er was dus geen compartimentatie nodig, vanwege het werk.

He maintains control through compartmentalization.
Hij houdt controle door verkokering.

I'm saying that compartmentalization is a psychological survival skill.
Ik zeg dat compartimentering een psychologische overlevingsvaardigheid is.

Technical division of labour and compartmentalization of tasks.
Technische arbeidsverdeling en versnippering van taken.

Compartmentalization of industrial halls, exhibition halls and office buildings.
Compartimentering van industriële hallen, tentoonstellingruimtes, kantoorpanden.

It's called compartmentalization.
Dat wordt partitionering genoemd.

I'm sure you can understand the concept of compartmentalization.
Ik weet zeker dat je het concept van compartimentering kunt begrijpen.

I do admire your compartmentalization of duplicity.
Ik bewonder je verdeelde dubbelhartigheid.

Separate a seal every aspect of my life. Compartmentalization.
Elk aspect van m'n leven afscheiden en verzegelen. Opdelen.

What I know is, your compartmentalization almost got me killed.
Wat ik weet is, dat ik door je compartimentering bijna vermoord werd.

The left hand never knows what the right hand is doing. Compartmentalization.
De linkerhand weet nooit wat de rechter doet. Compartimentering.

Why would I know? Compartmentalization, Captain?
Compartimentalisering, kapitein. Waarom zou ik dat weten?

That's not what happens to people who violate compartmentalization.
Dat is niet wat er gebeurt met mensen die compartimenteringsregels schenden.

A short video shows how compartmentalization contributes to fire mitigation.
Een korte video toont hoe compartimentering bijdraagt aan beperking van brand.

Is a psychological survival skill. I'm saying that compartmentalization.
Ik zeg dat compartimentering een psychologische overlevingsvaardigheid is.

Attempts to build a society without compartmentalization were not very successful though.
Pogingen om een samenleving zonder maatschappelijke zuilen op te bouwen hadden echter maar weinig succes.

The technique for keeping their illicit scheme secret is compartmentalization.
De techniek om hun illegale plannen geheim te houden is“verkokering”.

I don't know if he's scared to break compartmentalization or he just enjoys watching us twist in the wind.
Ik weet niet of hij bang is om de compartimentering te overtreden of dat hij gewoon geniet kijkend naar ons zoals we een stuk in de rondte kletsen.

The gentlemen of the electric guitar quartet Zwerm are averse to any kind of compartmentalization.
De heren van het elektrische gitaarkwartet Zwerm zijn wars van hokjesdenken.

There is too much evidence of compartmentalization in which people talk in complete isolation from one another at both staff
Nog te veel is er sprake van een verkokering, waarbij zowel op ambtelijk niveau als op Raadsniveau men

No one knows the penalties for violating compartmentalization better than you.
Niemand kent de straffen voor het overtreden van compartimentering beter dan jij.

Hoe "compartmentalization" te gebruiken in een Engels zin

MODX makes compartmentalization and templating very simple.

How compartmentalization turned into a security disaster.

Compartmentalization of and crosstalk between microbial sensing platforms.

Rice, M.E. (1999) Ascorbate compartmentalization in the CNS.

Compartmentalization turns small contributions into large-scale, impactful improvements.

Need to know and compartmentalization finished the job.

How compartmentalization and rationalization can hold you back.

Intracellular compartmentalization of leukotriene synthesis: Unexpected nuclear secrets.

Schematic representation of RNA compartmentalization in the cytoplasm.

There is no compartmentalization into secular and sacred.

Hoe "verkokering, compartimentalisering, compartimentering" te gebruiken in een Nederlands zin

Van sectorale verkokering naar een integrale wijkaanpak.

Hoe zorg je dat wijkteams de verkokering overstijgen?

De compartimentalisering van het geweld raakte ontregeld.

Compartimentering kan zowel vermogensresultaten als winstuitkeringen betreffen.

Verkokering zien beide partijen als probleem.

Dit voorstel maakt aan deze verkokering een einde.

Verkokering en wachtlijsten zijn uit den boze

Verkokering kan hierbij roet in het eten strooien.

Het nieuwe decreet maakt deze verkokering ongedaan.

Van verkokering naar ruimte voor nieuwe initiatieven.