What is the translation of " COMPARTMENTALIZATION " in Czech?

• rozčlenění
• specializace

Examples of using Compartmentalization in English and their translations into Czech

I want compartmentalization.
Chci rozškatulkování.

He maintains control through compartmentalization.
Udržuje si kontrolu díky rozdělení operací.

Compartmentalization is just part of the condition.
Rozčlenění je součástí onemocnění.

It's called compartmentalization.
Tomu se říká rozčlenění.

And deregulation has led to the end of co-, compartmentalization.
A deregulace vedla ke konci oddělování.

I do admire your compartmentalization of duplicity.
Obdivuji tvé rozdělování dvojakosti.

That's not what happens to people who violate compartmentalization.
Tohle se lidem, co poruší pravidla sdílení, neděje.

And don't forget compartmentalization is our main asset.
A nezapomeňte, že naším hlavním cílem je specializace.

Do you want all three of us to go down for breaking compartmentalization?
Chceš, aby nás zavřeli za sdílení informací mezi sebou?

What I know is, your compartmentalization almost got me killed.
Co vím já je to, že tvoje dělení informací mě málem zabilo.

A man of your intelligence, I'm sure you can understand the concept of compartmentalization.
Muž tvé inteligence určitě chápe pojem rozdělení sekcí.

I'm saying that compartmentalization is a psychological survival skill.
Říkám, že tohle rozčlenění je psychická schopnost přežít.

Don't forget our main asset is compartmentalization.
A nezapomeňte, že naším hlavním cílem je specializace.

No more secrets, no more compartmentalization, and definitely no more hidden cameras.
Žádný tajemství, žádný zamlčování a rozhodně už žádný skrytý kamery.

And honestly, it's not that hard if you're an organized thinker. It's called compartmentalization.
Říká se tomu rozčlenění a upřímně, když uvažuješ strukturovaně, není to tak těžký.

That's what I call compartmentalization.
To je to čemu říkám rozdělení práce.

Compartmentalization of the filter system during the cleaning process with electrically controlled stop valves.
Přepažení filtračního zařízení během čisticího procesu s elektricky ovládanými uzavíracími klapkami.

No one knows the penalties for violating compartmentalization better than you.
Nikdo nezná trest za porušení nesdílení informací lépe než vy.

Denial, repression, compartmentalization but sooner or later, you're going to tell me the truth.
Popírání, potlačování, rozhořčení… ale dřív nebo později mi řekneš pravdu.

If you're referring to what Donnie told me about the purple ooze, it's called"compartmentalization of information.
Myslíš to, co mi řekl Donnie o té fialové látce? Tak tomu se říká utajení informací.