Voorbeelden van het gebruik van Busongeval in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Gaat het over het busongeval?
Busongeval. Negen gevangenen overleden.
Bus crash. Nine prisoners deceased.Een lerares van het busongeval.
A teacher from the bus crash.Een busongeval in een tunnel maakte een eind aan hun bestaan.
Het 50e sinds het busongeval.
It's number 50 since the bus crash.Het Busongeval in Puisseguin vond plaats op 23 oktober 2015.
We hebben een busongeval op de I 90.
We got a school bus crash on I-90.Ik dacht dat jij gestorven was in het busongeval.
I thought you died in the bus crash.Veel doden bij busongeval in Nepal.
Worker killed in private bus accident.Vier jaar geleden, was er een busongeval.
Tijdens een tragisch busongeval… Ik heet u welkom op Pushpak 634A!
In an unfortunate bus accident-- I welcome you to Pushpak 634A!Ze verloor allebei haar nieren in het busongeval.
Ripped up her femoral artery. She lost both kidneys in the bus crash.Na een busongeval wacht een jongen tot z'n vriend uit z'n coma ontwaakt.
After a bus crash, a guy waits for his boyfriend in a coma to wake up.Voor aanvallen die hij krijgt door een busongeval toen hij tien was.
For seizures he has from a bus accident when he was ten.Busongeval in Maleisië: 37 is dood
Bus crash in Malaysia: 37 deadIk denk dat de vrouw van de eigenaar… in een busongeval of zo gedood werd.
I guess the owner's wife must have died in a bus crash or something.Busongeval Spanje: Yves Leterme stuurt rouwtelegram naar Nederlandse collega|.
Coach accident in Spain: Yves Leterme sends condolences to his Dutch counterpart|.Voor aanvallen die hij krijgt door een busongeval toen hij tien was.
He's already on clonazepam for seizures he has from a bus accident when he was 10.Het busongeval kan pijn oprakelen,
I think anything about the bus crash can be triggering,Ze verloor allebei haar nieren in het busongeval. Ze heeft haar slagader gescheurd.
She lost both kidneys in the bus crash, ripped up her femoral artery.Als een busongeval bijvoorbeeld op een snelweg plaatsvindt,
If a bus accident occurs on a highway,en ik ben om de busongevallen heen gereden.
and I avoided all coach crashes.Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders vernam met ontzetting de zware tol van het busongeval in de buurt van Avellino(Italië),
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs Didier Reynders received with dismay news of the heavy casualties caused by the coach accident near Avellino(Italy) which, according to latest reports,een reeks van deels zware busongevallen heeft de laatste maanden geleid tot onrust onder de burgers.
over recent months, a series of accidents involving buses, some of them serious, has led to public disquiet
