Voorbeelden van het gebruik van Caplin in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Meneer Caplin.
Meneer Caplin, alles goed met u?
Mr Caplin, are you all right?Dit is hoofdagent Caplin.
This is Detective Sergeant Caplin.Meneer Caplin, hoe maakt u het?
Mr Caplin, how are you?We weten alles over meneer Caplin.
We know all about Mr Caplin.Kijk eens wat Caplin beweert?
Guess what Jason Caplin's claiming?Mr Caplin. Wat wil je?
What do you want? It's Mr. Caplin,?Jason en Stephanie Caplin.
Occupants are Jason and Stephanie Caplin.Een makker bij Caplin Environmental.
Buddy at Caplin Environmental.Eric Caplin is een lid van de GEN-75 Commissie.
Eric Caplin is a member of the GEN-75 Committee.Dus ik stel je voor dat je Caplin met rust laat.
So I suggest you leave Caplin alone.Meneer Caplin heeft een volledige bekentenis afgelgd.
Mr Caplin's made a full confession.Als we daar onze mensen daar niet gehad hadden zou Caplin gedood zijn.
If we had our people there Caplin would have been killed.Hij heeft al met Caplin en Tellier gesproken.
He's already spoken with Caplin and Tellier.Caplin zit bij de GEN-75 commissie in Whitehall.
Caplin is with GEN-75 Committee over in Whitehall.Braddock staat tegenover Hymie Caplins nieuwste pupil… de jonge Abe Feldman uit Schenectady, New York.
Young Abe Feldman from Schenectady, New York. is up against Hymie Caplin's latest charge, Braddock.dat flesje ook getoond, toen ik undercover werkte bij Caplin als biochemisch analist,
when I was working undercover at Caplin Environmental as a biochemical analyst,Moet opboksen tegen Hymie Caplins nieuwste pupil… jong Abe Feldman van Schenectady, New York. Braddock.
Young Abe Feldman from Schenectady, New York. Braddock… is up against Hymie Chaplin's latest charge.Caplin's research viel duidelijk niet goed bij de FHA officials die hem vijandig gezind waren
Caplin's research evidently did not sit well with FHA officials,Braddock… neemt het op tegen Hymie Caplin's recentste… de jonge, Abe Feldman uit Schenectady, New York.
Young Abe Feldman from Schenectady, New York. is up against Hymie Caplin's latest charge, Braddock.De agenten die Caplin volgen zeiden dat hij om 7:45
The agents following Caplin said he went into the Palladium at 7:45Gebruikmakende van mijn alias bij Caplin, geef ik Delancy rotzooi over Peter, waarvan hij zal willen
Using my alias at Caplin, I will give Delancy dirt on Peter that's so tempting,Tijdens de bijeenkomst vroeg ik Caplin naar zijn pogingen die begonnen met zijn boek uit 1997 Housing Partnerships, dat voorstelde om
At the session, I asked Caplin about his effort, starting with his co-authored 1997 book Housing Partnerships,In een verhandeling die tijdens de vergadering gepresenteerd werd sprak Andrew Caplin van New York University over het gebrek aan interesse in
In a paper presented at the session, Andrew Caplin of New York University spoke of the public's lack of interest
