Voorbeelden van het gebruik van Catelyn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik heet Catelyn.
Catelyn, ga verder.
Catelyn, go ahead.Alsjeblieft Catelyn.
Please Catelyn.Catelyn loopt in.
Catelyn's catching up.Voor Vrouwe Catelyn.
For Lady Catelyn.
Mensen vertalen ook
Catelyn Starks zus.
Catelyn Stark's sister.Het was Catelyn Tully.
It was Catelyn Tully.Catelyn Stark is dood.
Catelyn Stark's dead.Ik dien Vrouwe Catelyn.
I serve Lady Catelyn.Met Catelyn Blake.
It's Catelyn Blake here.Schrijf aan vrouwe Catelyn.
You must write to Lady Catelyn.Catelyn iets verbergt.
Catelyn hiding something.Gezworen aan Catelyn Stark.
Sworn to Catelyn Stark.Catelyn Stark zou trots zijn.
Catelyn Stark would be proud.Ik heb Vrouwe Catelyn gediend.
I served Lady Catelyn.Catelyn Stark heeft m'n broer.
Catelyn Stark took my brother.Haar moeder was Catelyn Stark.
Her mother was Catelyn Stark.Catelyn Stark zou trots op u zijn.
Catelyn Stark would be proud.Ik dien niet de Starks, maar vrouwe Catelyn.
I serve Lady Catelyn.Was jij Catelyn Starks gezworen zwaard?
You were Catelyn Stark's sworn sword?En hij is getrouwd met Catelyn Tully.
And he is married to Catelyn Tully.Catelyn Stark haatte me net zoals jij me haat.
Catelyn Stark hated me just like you hate me.Brienne, begeleid vrouwe Catelyn naar haar tent.
Brienne, escort Lady Catelyn to her tent.Catelyn Stark haatte mij net zo als jij me haat.
Catelyn Stark hated me just like you hate me.Ned en zijn vrouw Catelyn regeren over het noorden.
Ned and his wife Catelyn govern the North.De meeste hebben betrekking op Catelyn Stark.
Most seem to implicate Catelyn Stark in some way.Catelyn Stark had een hekel aan me, net als u, maar ik niet aan haar.
Catelyn Stark hated me just like you hate me.Ser Jaime kwam zijn belofte na aan Catelyn Stark.
Ser Jaime kept his word to your niece Catelyn Stark.Ik heb mijn leven verbonden aan hun moeder Catelyn Stark.
I pledged my life to their mother Catelyn Stark.Ser Jaime hield zijn woord aan je nicht Catelyn Stark.
Ser Jaime kept his word to your niece Catelyn Stark.
