Voorbeelden van het gebruik van Cellenblok in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Cellenblok 2 geopend.
En in mijn cellenblok.
And in my cellblock.Cellenblok B is de afleiding.
Arts naar cellenblok C.
Medic to cell block c.Cellenblok één, code zwart.
Cell block one, code black.
Daar is hun cellenblok.
That's their cell block.Het cellenblok is dicht voor bezoekers.
The detention block is closed to visitors.Elektricien naar cellenblok.
Camp electrician to cell block.Cellenblok B was getipt over 'n levering.
Cell block B got a tip about a delivery today.Devon zat in jouw cellenblok.
Devon lived on your cell block.Cellenblok 3A gaat als eerste naar de eetzaal.
Cell block 3-A will take first call to dinner.Is het groter?- Ander cellenblok.
Is it bigger? Another cell block.Cellenblok 99 is de gevangenis in de gevangenis.
Cell Block 99 is the prison within the prison.Ik moet naar het cellenblok.
I have got to get to the detention block.Sorry, het cellenblok is dicht voor bezoekers.
I'm sorry, the detention block is closed to visitors.Beveiligingsprobleem in cellenblok twee.
Security breach in cell block two.Alles wat er in Cellenblok C gebeurt kun je hier zien.
Everything that happens in Cellblock C is right here on these monitors.Gewoon hier in Carson in mijn cellenblok.
Right here in carson in my cellblock.Ze hebben elk cellenblok georganiseerd.
They have organized every cellblock.Ondervraag iedereen in dit cellenblok.
I want every man on this cellblock questioned.De deur naar het cellenblok houdt het niet lang meer.
The cellblock door's not gonna hold the virals much longer.Begrepen, LRC01. Stuur hem naar cellenblok AA33.
Copy that, lrc-01. Dispatch to cell block aa.Patiënt I0174R naar cellenblok C, kamer nummer 284 klaar.
Room number 284 ready.- Patient 10174R to holding block C.Dat is bij de receptie, tegenover het cellenblok.
That's off the reception across the cell block.Eerst sluiten ze het cellenblok, en dan openen ze het weer.
First, they close down this cellblock, and now they open it back up again.Hij runt de derdewereldkant van cellenblok twee.
He runs the Third World side of cellblock two.Herwin controle, één cellenblok tegelijk.
Take back control one cellblock at a time.Er moeten toch nog telefoon zijn in dit cellenblok.
There's gotta be another phone in this cellblock.We weten dat de echte moordenaar toegang had tot het cellenblok, en wist hoe hij de stroom uit kon schakelen.
We know that the real killer had access to the holding cells and knew how to shut off the power.Leg dat maar eens uit aan die jongens in het cellenblok.
Explaining that to the boys on the cellblock.
