Wat Betekent CETERIS in het Engels - Engels Vertaling

• ceteris
• other things

Voorbeelden van het gebruik van Ceteris in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dus, ceteris betekent"alle andere dingen.
So, ceteris means"all other things.

Dus laten we nog wat meer scenario's maken uitgaande van ceteris paribus.
So let's do some more scenarios, assuming ceteris paribus.

Ceteris paribus moet dit ten koste gaan van de kleinverbruiker.
Other things being equal, this has to be at the expense of the domestic consumer.

Dit houdt in dat andere Aziatische valuta's duurder worden, ceteris paribus.
Hence Asian currencies valuation will be more expensive ceteris paribus.

Een krappere spread resulteert, ceteris paribus, in een lager correctiebedrag qua absolute waarde.
A lower spread will result, all things being equal, in a lower adjustment amount in absolute value.

Alle andere onderdelen van het produktieproces worden gelijk verondersteld'ceteris paribus' voorwaarde.
All other elements of the production process are supposed to be the same'ceteris paribus' condition.

Een stijging in de prijs zal(ceteris paribus) resulteren in een stijging in de vraag naar haar substituutgoederen.
An increase in price(ceteris paribus) will result in an increase in demand for its substitute goods.

Een hogere investeringsgroei doet het beschikbare kapitaal per werknemer en dus- ceteris paribus- de arbeidsproductiviteit toenemen.
A higher rate of investment growth raises the capital available per worker and thereby- ceteris paribus- labour productivity.

Vervanging van arbeid door kapitaal hangt, ceteris paribus, af van de relatieve prijs van arbeid
Ceteris paribus, the substitution of capital for labour depends on the relative price of labour,

kan de situatie nogal het tegenovergestelde zijn, ceteris paribus.
the situation may be quite the opposite, ceteris paribus.

Ceteris paribus zullen de rentelasten minder zwaar doorwegen en bij ongewijzigd beleid
All things being equal, interest charges will be lower,

Het subsidieelement van alle leningen op gunstige voorwaarden wordt belast aangezien het, ceteris paribus, resulteert in een verhoging van de be lastbare winst.
The concessionary element of all soft loan schemes is taxed since the concession, ceteris paribus, results in an increase in taxable profits.

Oh, en weet je wel, ceteris paribus, we nemen aan dat deze variabele wijzigt,"
Oh, and, you know, ceteris paribus, we assume this variable changes,"

En de algemene term voor dit- het klinkt ingewikkeld als u het zegt in een gesprek- is ceteris paribus, wat letterlijk betekent, dus wanneer iemand zegt.
And the general term for this- it sounds very fancy if you were to say it in a conversation- is ceteris paribus, which literally means, so anytime someone says.

Ceteris paribus wordt aanbevolen om te kiezenBoiler volume laadruimte, die bovendien geschikt voor stammen tot 65 cm, beide camera's moeten
Ceteris paribus is recommended to chooseBoiler volume loading chamber which can accommodate logs up to 65 cm Moreover,

Partieel evenwicht(ook gedeeltelijk evenwicht) is een conditie van economisch evenwicht dat slechts met een deel van de markt rekening houdt, ceteris paribus, om het evenwicht te bereiken.
Partial equilibrium is a condition of economic equilibrium which takes into consideration only a part of the market, ceteris paribus, to attain equilibrium.

Want dan kan de contractueel overeengekomen prijs, ceteris paribus, als een nauwkeurige maatstaf worden geno men voor de„normale prijs" voor de overeengekomen hoeveelheid.
For then the contract price could be taken, all other things being equal, as an accurate measure of the'normal price' for the contractual quantity.

Het voorgeschreven bedrag voor de te verlengen programma's wordt verlaagd tot 181 €/ha, waardoor het effectief te vergoeden bedrag, ceteris paribus, 150, 0 €/ha bedraagt.
Since the statutory amount applicable to the plans to be extended has been reduced to EUR 181/ha, ceteris paribus the actual reimbursement should be equivalent to EUR 150/ha.

Ceteris paribus zouden de conjuncturele factoren impliceren dat de lopende rekening tekorten vertoont in periodes van bovengemiddelde inkomensstijging,
Ceteris paribus, cyclical factors would imply current account deficits in periods of above-average income growth

Mede rekening houdend met enkele neerwaartse bijstellingen van de uitgaven raamden de diensten van de Commissie de vermindering van het tekort ceteris paribus op ongeveer 0, 4 procentpunt van het bbp.
Taking also into account some downward revisions in spending, the Commission services estimated that the deficit would be reduced ceteris paribus by about 0.4 percentage point of GDP.

Ceteris paribus heeft de Lamfalussy-procedure in aanzienlijke mate tot de totstandkoming van een flexibeler Europees toezicht- en regelgevingskader bijgedragen
Ceteris paribus, the Lamfalussy process has significantly contributed to the development of a more flexible European regulatory system

maar door de verlaging van het EOGFL-aandeel zal dit bedrag, ceteris paribus, wellicht dalen tot 150 €/ha.
last 4 financial years) is EUR 163.6/ha, that reduction in the EAGGF contribution should reduce it, ceteris paribus, to EUR 150/ha.

Goedkeuring van dit voorstel zal evenwel- ceteris paribus- inhouden
Other things being equal, adoption of the proposed directive will

de schuld(negatieve netto kredietstromen), wat gewoonlijk leidt tot een nominale daling van de balans van de sector en, ceteris paribus, tot negatieve gevolgen voor de economische activiteit
usually leading to a nominal contraction of the sector's balance sheet and having, ceteris paribus, adverse effects on economic activity

hun werk in vergelijking met traditionele vaste brandstoffen tegenhangers veel efficiënter, ceteris paribus.
their work compared to traditional solid-fuel counterparts much more efficient, ceteris paribus.

Top over werkgelegenheid begint: de opbrengst uit andere bronnen kunnen verbeteren, zal het ceteris paribus mogelijk maken de belastingdruk op arbeid te verlagen
to be able to handle the revenue from other sources better will, ceteris paribus, allow us to reduce taxation on employment

bij de voorstellen van de Lid-Staten betreffende plaatsen van vestiging van het Europees Merkenbureau de Lid-Staten die steden in probleemgebieden- waar bij voorbeeld regionale ontwikkelingsprogramma's ten uitvoer worden gelegd- voordragen, ceteris paribus een betere kans maken
the Member States that propose candidate cities in less favoured areas, i.e. in areas where regional development policies are being pursued, will, other things being equal, stand a better

intercedente beato Iohanne apostolo et ewangelista vel patrona huius ecclesie et ceteris sanctis suis:'door tussenkomst(bemiddeling) van Johannes de apostel
intercedente beato Iohanne apostolo et ewangelista vel patrona huius ecclesie et ceteris sanctis suis'by mediation of John the apostle

de resultaten in hun respectieve jurisdicties niet tegenstrijdig zijn en dat, ceteris paribus, de sanctie die een der autoriteiten in zijn eigen jurisdictie oplegt niet veel meer
that the results in their respective jurisdictions should not becontradictory and that, all things being equal, the remedy imposed in its own jurisdiction by

Hoe "ceteris" te gebruiken in een Nederlands zin

Daar waar ceteris paribus goed werkt.

Ceteris heeft wat moeite met lezen.

Ceteris paribus zal dit leiden tot: a.

Ceteris paribus: Het woord aan Daniel Mugge.

Ceteris paribus (de overige omstandheden gelijkblijvend), uiteraard.

De ceteris virtutibus eodem modo procedendum erit.

Ceteris paribus geldt: hoe hoger, hoe beter.

Ceteris Paribus heet nu rebus sic stantibus.

Die $62 miljard is trouwens ceteris paribus.

Ceteris paribus: verkrijgbaarheid gelijk, promotie gelijk, etc.

Hoe "other things, ceteris" te gebruiken in een Engels zin

Though some other things have changed.

Just find other things you enjoy.

Other things give me unhappiness, other things make me miserable.

Some other things you may like!

That boost our investment, ceteris paribus.

You can add other things though.

And many other things [9, 10].

Higher values, ceteris paribus, lowers homeownership.

relation and Ceteris colors through fur.

And other things too. “ Of course, other things too.