Wat Betekent IETS ANDERS in het Engels - Engels Vertaling

• something else
• something different
• something other
• another thing
• anything but

Voorbeelden van het gebruik van Iets anders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil iets anders.
I want another thing.

Iets anders dan die twee.
Something other than those two.

Het is iets anders.
This is another thing.

Iets anders dan"Het is prima".
Something other than"It's fine.

Nee. Ik wil iets anders.
No. I want something else.

Ik zie iets anders dan een bang kind.
I see something other than a scared kid.

Maar Seg zag iets anders.
But Seg saw something else.

Het is iets anders dan de chaos.
It's something other than the mayhem.

Dit is… Dit is iets anders.
This is… this is something else.

Dat ik iets anders kon zijn.
I could… be something different.

Maar Jezus zag iets anders.
But Jesus Jesus saw something else.

Ik heb iets anders voor je.
I have another thing to you.

Het is te koud voor iets anders.
It's too cold for anything but.

Ik wil iets anders proberen.
I want to try something different.

Ik herinner me amper iets anders.
Hard to remember anything but.

Ik wilde iets anders proberen.
I wanted to try something different.

Ik herinner me amper iets anders.
I can't remember anything but.

Ik wil iets anders delen.
What I want is to share something different.

Ik ben… Ik ben hier voor iets anders.
I'm-- I'm here for something else.

We kunnen iets anders spelen.
We can play something different.

Iets anders wat zou kunnen helpen… is muziek.
Is music. Another thing that might help.

Nee, dit is iets anders.
No, this is something different.

Iets anders doen dan zijn lichaam bewaken.
Doing something other than guarding his body.

Nee, dit was iets anders.
No, this was something different.

Er is iets anders, dat wij voor je kunnen doen.
There is another thing we can do for you.

Maar dit kan iets anders zijn.
But this could be something else.

Iets anders, soms is 't niet waar we zijn.
Something different, sometimes it is not where we are.

Nee. Ik wil iets anders van je.
No. I want something else out of you.

Ik wil de lijst gebruiken voor iets anders.
I want to use the frame for something else.

Kunnen we over iets anders praten, dan werk?
Can we talk about something other than work?

Hoe "iets anders" in een zin te gebruiken

Nooit iets anders gezien, nooit iets anders beleefd.

Niet iets anders lezen, iets anders kijken en luisteren, iets anders zoeken.

wij wilden iets anders en kregen iets anders .

De dag verliep iets anders iets anders dan normaal.

Iedereen had wel iets anders gezien, iets anders ervaren.

gewoon iets anders drinken of iets anders gaan doen.

Iets anders voor u, iets anders voor het publiek.

Hij heeft nooit iets anders gedaan, nooit iets anders geleerd.

Zelf iets leren maken, iets anders beleven, iets anders doen.

Je kunt bijvoorbeeld iets anders doen of iets anders verwachten.