Voorbeelden van het gebruik van Chatty in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Super chatty jongens.
Super-chatty guys.Ik wil je iets vragen, Chatty Cathy.
Heeft Chatty Patty SPLICE?
Did Chatty Patty have SPLICE?Ik ben nogal een Chatty Cathy.
I'm a bit of a Chatty Cathy.Je moet Chatty Cathy vervangen.
You need to replace Chatty Cathy.ben je opeens Chatty Cathy.
suddenly you're chatty cathy.Adam. Heeft Chatty Patty SPLICE?- Adam.
Adam. Did Chatty Patty have SPLICE? Adam.Chatty critters vallen uit de lucht-en het creëren van langdradig chaos!
Chatty critters are falling from the sky-and creating wordy chaos!Adam.- Adam. Heeft Chatty Patty SPLICE?
Adam. Did Chatty Patty have SPLICE? Adam?Habib CHATTY, Minister van Buitenlandse Zaken;
Habib CHATTY, Minister for Foreign Affairs;Mijn moeder noemde mij altijd Kleine Miss Chatty Cathy omdat ik maar door praat.
My mom used to call me Little Miss Chatty Cathy because I just ramble.Mondriaan chatty sokken Sokken voor de kunst liefhebber.
Mondriaan chatty socks Socks for the art enthusiast.ik haat katten en de Chatty Cathys.
which pisses me off because I hate cats and Chatty Cathys.Feet Mondriaan chatty sokken Sokken voor de kunst liefhebber.
Feet Mondrian chatty socks Socks for the art lover.Chatty Cathy leidde de cipiers af, we lieten de ratten vrij en boem: geld.
The rats were released, and bam, money. Chatty Cathy distracted the COs.Zo'n antwoord moet chatty zijn, dus verpakt in een zinnetje.
The answer must be chatty, so wrapped in a sentence.Chatty Cathy leidde de cipiers af,
Chatty Cathy distracted the COs,Eén scenario beschrijft de rol van robot Chatty Betty(download pdf)Â
One scenario describes the role of robot Chatty Betty(download pdf in Dutch)ÂChatty Betty is altijd aanwezig op de afdeling van een verzorgingshuis.
Chatty Betty is is always present at a dedicated section of a care center.Â.Deze rugzak in Chatty Blue is een nieuwe kijk op een klassieker.
This Chatty Blue pack is a new take on a classic.Deze rugzak in Chatty Lines is een nieuwe kijk op een klassieker.
This Chatty Lines pack is a new take on a classic.Ik wilde alleen een Chatty Boo-Boo-pop voor morgen de uitverkoop begint.
I just wanted a Chatty Boo-Boo doll before they went on sale tomorrow.Iemand wordt Chatty Cathy, Chatty Cathy, Chatty Cathy.
Someone's being Chatty Cathy, Chatty Cathy, Chatty Cathy.
