Voorbeelden van het gebruik van Chippendales in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar geen chippendales.
De Chippendales' nacht was een fiasco.
Chippendales' night was a bust.Ik wil geen chippendales.
I don't want Chippendales.Bij de Chippendales of Eredivisie, maakt niet uit.
Or the NFL… I'm not picky. Chippendales.Hier komen de Chippendales.
Here come the Chippendales.Die jongen is stijver dan Michele Bachmann's echtgenoot bij de Chippendales.
That boy's more stiff than Michele Bachmann's husband at a Chippendales.Hij was een Chippendales danser.
He was a chippendales dancer.Namelijk een avondje met de Chippendales.
Namely an evening with the Chippendales.Noem je die Chippendales mannen?
Men. You call them Chippendales men?Of bij de NFL, ik ben niet kieskeurig. Chippendales.
Or the NFL… I'm not picky. Chippendales.Die man in de chippendales kalender?
The guy in the Chippendales calendar?Oké, maar ik heb niet meer gestript sinds ik bij de Chippendales zat!
Okay man. But I haven't stripped since I was at Chippendales!Bestel vandaag nog jouw Chippendales tickets bij Worldticketshop!
Ik ben niet in de Chippendales!
I'm not in the Chippendales!Bestel vandaag nog jouw Chippendales tickets bij Worldticketshop!
Order your Milton Jones tickets today at Worldticketshop!Jij zat niet bij de Chippendales.
You were not at Chippendales.Meld je nu aan voor de Chippendales ticketalert!
Sign up for a Milton Jones Alert!Ga 's met hem naar de Chippendales.
Take him to Chippendales or something.Wist je niet dat de Chippendales kwamen?
Didn't know the Chippendales were coming in,?Zeg dat niet tegen de hele groep en medewerkers van de Chippendales, zij komen later.
Don't tell that to the entire cast and crew of Chippendales, they're showing up later.Ja, jullie gaan naar de Chippendales… Ja.- Werk?
Yeah. work? yeah, you guys are going to chippendale's.Zeg dat niet tegen de hele groep en medewerkers van de Chippendales, zij komen later.
And crew of Chippendales, they're showing up later. Well, don't tell that to the entire cast.Dit is waar alle Cougars massaal naar onmiddellijk na de Chippendales afwerking van hun avond optredens.
This is where all the Cougars flock to immediately after the Chippendales finish their night performances.Het zijn net de chippendales.
It's just like Chippendales.Wij gaan naar de Chippendales.
We were gonna go to Chippendales.en terwijl ze hun handen op de Chippendales zichzelf kan zijn off limits,
while getting their hands on the Chippendales themselves may be off limits,
