Voorbeelden van het gebruik van Chippendales in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er waren Chippendales.
Chippendales, met Nick.
Chippendales, hier Nick.Maar geen chippendales.
Aber keine Chippendales.Chippendales wordt gezien.
Chippendales wird als zwischenstaatlicher.Doe gewoon de Chippendales.
Mach die Chippendales.En Chippendales komt op de Phil Donahue Show.
Die Chippendales werden in der Phil Donahue Show auftreten.Weg met chippendales.
Nieder mit den chippendales.Dit is een familiestrand, geen Chippendales.
Das ist ein Familienstrand, Keine Chippendales-Show.Weg met chippendales.
An8}NIEDER MIT DEN CHIPPENDALES.Chippendales. Of bij de NFL, ik ben niet kieskeurig.
Oder Football-Liga, ich bin nicht wählerisch. Chippendales.Het zijn geen Chippendales.
Aber sie sind keine Chippendales.Chippendales komt op de grootste show op tv.- Ja.
Chippendales wird in der größten Show des Tagesfernsehens zu Gast sein.- Ja.Ze noemden jou Mr Chippendales.
Sie nannten dich Mr. Chippendale.De club. Chippendales Los Angeles.
Der Club. Chippendales Los Angeles.Jij zat niet bij de Chippendales.
Du warst nie bei den Chippendales.Het is als de chippendales… zonder de vlinderdassen en zonder de spieren.
Iedereen noemt hem Mr Chippendales.
Alle nennen ihn Mr. Chippendales.Waarom komen er nooit Chippendales om hun rijbewijs te vernieuwen?
Warum kommen hier eigentlich nie Chippendales rein?Daarom noemen ze je Mr Chippendales.
Deshalb nennt man Sie Mr. Chippendales.Je liet je Mr Chippendales noemen.
Du hast dich Mr. Chippendale nennen lassen.Ik ben Steve Banerjee,eigenaar van Chippendales.
Mein Name ist Steve Banerjee, undich bin der Besitzer des Chippendales.We openen een Chippendales in New York.
Wir eröffnen ein Chippendales in New York.Want we zijn gladiatoren of Chippendales.
Solange wir uns Gladiatoren, Chippendales nennen. Und es ist total angemessen.Applaus voor Mr Chippendales, Mr Nick De Noia.
Bitte begrüßen Sie Mr. Chippendales, Mr. Nick De Noia.Ik heb nooit iets over een lidmaatschap voor Chippendales gehoord.
Ich habe noch nie von einer Mitgliedschaft bei Chippendales gehört.Applaus voor Mr Chippendales, Mr Nick De Noia.
Mr. Nick De Noia. Bitte begrüßen Sie Mr. Chippendales höchstpersönlich.Dus u zegt dat er geen vippasje of vipprogramma is voor Chippendales.
Keine Chippendales VIP-Karte und kein VIP-Programm gibt. Sie sagen also, dass es.Steve. Welkom in Chippendales East.
Steve, willkommen im Chippendales East.Gabby, weet je nog toen we bij Chippendales werkten?
Gabby, erinnerst du dich an Die zijn duur. Chippendales.
Die Chippendales. 
