Voorbeelden van het gebruik van Ciao in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
An8}Ciao, gezin?
CIAO, FAMILY?Donderdag. Ciao.
Thursday.- Ciao.Ciao, ik heet Dino.
Hi, my name's Dino.Geweldig. Ciao, ciao.
Great. Ciao, ciao.Ciao. Jij ook.
Ciao, ciao, ciao. You too.Actie. Ciao, gezin.
Action! ciao, family.Ciao. Knipper niet met je ogen!
Don't even blink. Ciao, ciao!Hoorde je het? Ciao Marina!
Did you hear? Ciao Marina!Ja, ciao. Heb je het gezien?
Elke dag. En… Ciao, amore.
Every day. And, ciao, amore.Wat?- Ciao mein.- Niets.
What?- Ciao mein.- Nothing.Wat is er, Zoe? Ciao. Ciao.
What is it, Zoë? Ciao. Ciao.Rich…- Ciao voor nu.
Rich.- Ciao for now.Wat is er, Zoe? Ciao. Ciao.
What is it, Zoe? Ciao. Ciao.Wat?- Ciao mein.- Niets.
Ciao mein.- What?- Nothing.Je bent heerlijk. Ciao, jongens.
You're delicious. Ciao, boys.Ciao. Knipper niet met je ogen.
Ciao, ciao.- Don't even blink.Julius.- Goed je te zien. Ciao.
Julius.- Nice to see you. Ciao.Je weetwel: Ciao, arrivederci.
Ciao, jongens! Dus, wat wil je?
So, what do you want? Ciao, boys?Dus, wat wil je? Ciao, jongens!
So, what do you want? Ciao, boys!Gino vrolijkt me altijd op. Ciao.
Gino always cheers me up. Ciao.Tot ziens. Ciao, Irene, we gaan weg!
We gaan eten en ik zei ciao.
We're going to eat, and I said ciao.Ciao. Wees niet onzeker over je borsten.
注意保护好你的美胸 Don't be insecure about your tits. Ciao.Welkom terug in Rome.- Ciao, Angelo.
Ciao, Angelo. Welcome back to Rome.Ciao. Ik vraag Samantha 10 euro om je te betalen.
See you. I will get 10 euros from Samantha.Welkom terug in Rome.- Ciao, Angelo.
Welcome back to Rome. Ciao, Angelo.Ciao, Hartelijk dank voor uw mooie
Hebt u een gids over Torquay? Ciao.
Do you have a guide to Torquay? Ciao.
