Voorbeelden van het gebruik van Cold cases in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We hebben veel cold cases.
Cold cases worden vaak opgelost.
There's lots of cold cases that get solved.Cliff, stop maar met die cold cases.
Cliff, wind up the cold cases.Cold cases zijn voor 99 percent sporenonderzoek.
Cold cases are 99% forensics.Maar ik werk nu aan cold cases.
But I have transferred to cold cases.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
use caseseen use caseiphone casede use casecase-by-case basis
NANUK casesvolledige casewaterdichte caseconcrete casesverschillende cases
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Hoeveel cold cases komen er nog boven water?
How many cold cases are we about to uncover?Hij was gespecialiseerd in cold cases.
He would specialised in cold cases.Alle cold cases zijn weer gesloten.-Niemand.
Nobody.- All the cold cases have been closed.Inspecteur Walker heeft me op de cold cases gezet.
Superintendent Walker has put me on cold cases.Alle cold cases zijn weer gesloten.-Niemand.
All the cold cases have been closed.- Nobody.Binnenin vind je dossiers van verschillende cold cases.
Inside, you will find files on several cold cases.Ik onderzoek cold cases die identiek lijken.
I'm just following up on cold cases that look similar.Nieuwe DNA-analyse heeft voor een revolutie gezorgd in cold cases.
Twee cold cases, vijf jaar na elkaar en ze zijn verwant.
Two cold cases, five years apart, both related.ver weg van overtredingen en cold cases.
far from violations and cold cases.We sluiten cold cases uit de bijgewerkte DNA-databank.
We're just closing cold cases from the updated DNA database.Lau onderzocht elk van hen in verband met diverse moorden, cold cases.
Lau was looking at each of the men for various open homicides, cold cases.Was je cold cases aan het bekijken, terwijl je op verlof was?
Were you looking at cold cases while you were on leave?en beginnen met de cold cases.
start working those cold cases.Twee cold cases gevallen, van vijf jaar na elkaar beide verbonden met elkaar.
Two cold cases, five years apart, both related.Ze heeft iets met jou, omdat ik haar van de cold cases heb gehaald.
The only reason she is still seeing you is because I pulled her off her precious cold cases.Die neemt de cold cases van de laatste 20 jaar door. Afdeling Q.
Department Q. The job is to go through the past twenty years of cold cases.Verhaal==Detective"Max Payne"(Mark Wahlberg) bestiert de afdeling"cold cases"('gesloten zaken') van de NYPD.
Plot==Detective Max Payne(Mark Wahlberg) is a three-year veteran in the Cold Case Unit of the New York City Police Department NYPD.Tentoonstelling: Cold Cases in de Haagse archeologie, in het Museon.
Exhibition: Cold Cases in the archaeology of The Hague in museum Museon.data, hielp haar een aantal cold cases op te lossen in ruil voor vervroegde vrijlating.
helping her close some cold cases in exchange for early release.Stelling 27:"Cold Cases" zijn vaak koud,
Statement 27:"Cold Cases" are often Werkte je aan rekeningen, telefoongegevens, cold cases… dan werk je nu aan garages en schuiladressen.
Phone records, cold case files, If you were assigned to utility records, you're on garages or safehouses now.Om DNA van cold cases in moderne systemen te zetten. Agent Bishop,
Agent Bishop, we are here today because of cold-case DNA into modern systems.Om DNA van cold cases in moderne systemen te zetten. Agent Bishop, er is een federaal initiatief geweest.
A federal initiative to get we are here today because of cold-case DNA into modern systems. So, Agent Bishop.En hoe wist hij welke cold cases wij onderzochten? Hoe weet de bottenverzamelaar zoveel over mij,
What cold cases we were investigating? Amelia and the team, and how the hell
