Wat Betekent COMITAAT in het Engels - Engels Vertaling

• county

Voorbeelden van het gebruik van Comitaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Csongrád is een comitaat in het zuiden van Hongarije.
Csongrád is a town in southern Hungary.

De stad was een van de vijf koninklijke steden van het comitaat.
It was among the original five royal cities of the colony.

Körmend is een stadje in het comitaat Vas te Hongarije.
Kemenessömjén is a village in Vas county, Hungary.

Zsámbék(Duits: Schambeck) is een plaats(Város) in Hongarije in het comitaat Pest.
Zsámbék(German: Schambeck) is a town in Pest County, in Hungary.

In 1881 werd dit comitaat samengevoegd tot Abaúj-Torna.
In 1881, this tradition was reinstated as the Stille Omgang.

Pilisvörösvár is een plaats in het comitaat Pest in Hongarije.
Pilisvörösvár() is a town in Pest county, Hungary.

Het comitaat werd bestuurd vanuit Csíkszereda, het tegenwoordige Miercurea Ciuc.
The capital of the county was Csíkszereda(now Miercurea Ciuc).

De nieuwe hoofdstad van het kleiner comitaat werd Berettyóújfalu.
The capital of this smaller county Bihar was Berettyóújfalu.

Later klom hij op in de hiërarchie tot onder-ispán van het comitaat.
He would later gradually move up in the ranks to assistant general manager in the organization.

Het werd samengevoegd met het naburige comitaat Pilis voor de vijftiende eeuw.
It was combined with adjacent Pilis county before the 15th century.

Het stadje Békés ligt in zuidoost-Hongarije in het comitaat Békés.
Szeghalom is a town in Békés county, in southeastern Hungary.

Het Roemeense deel van het voormalige comitaat ligt tegenwoordig in het district Arad.
The Romanian part of former Csanád county is now part of the Romanian county of Arad.

werd Székesfehérvár de hoofdstad van het nieuw gevormde comitaat.
the town became the county seat of the newly formed county.

Na de Tweede Wereldoorlog versmolt Bihar met het comitaat Hajdú tot Hajdú-Bihar.
After World War II, the Hungarian county Bihar was merged with Hajdú County to form Hajdú-Bihar county..

Het westelijke deel van het comitaat lag in de Pannonische vlakte,
The western half of the county is in the Pannonian plain,

Geschiedenis ==Voor 1990 was de naam van het comitaat Jász-Nagykun.
Before approximately 1990, the name of the county was Szolnok.

Szeged, de hoofdstad van het Hongaarse comitaat Csongrad, is het centrum van de regio Zuidelijke Laagvlakte.
Wellness hotels in Szeged at discounted price Szeged city is residence of Csongrad county and centre of the Southern-Lowland region.

Het Verdrag van Trianon uit 1920 kende een klein gebied in het zuidoosten toe aan het comitaat(Nădlac en Şeitin) aan Roemenië.
In 1920, the Treaty of Trianon assigned a small area in the southeast of the county(Nădlac and Şeitin) to Romania.

Het noordelijke deel werd het comitaat Pest en het zuidelijke deel kwam bij het comitaat Bács-Kiskun.
The northern part became Pest county, the southern part merged with Bács-Bodrog county to form Bács-Kiskun county..

hij was het hoofd(ispán) van het comitaat Nyitra rond het jaar 1208.
of Nyitra County around 1208.

Het comitaat Udvarhely grensde aan de Hongaarse comitaten Maros-Torda,
Udvarhely county shared borders with the counties of Maros-Torda,

Gyula was rond die tijd de belangrijkste stad in het comitaat en werd de hoofdstad tijdens de regeerperiode van Matthias Corvinus.
Gyula was the most significant town of the county at that time, and became county seat under Matthias I.

rond deze tijd was de stad, met 7500 inwoners, de grootste stad van het comitaat geworden.
by this time the town was the biggest town of the county with 7,500 inhabitants.

Het westelijke deel van het comitaat lag in de Pannonische vlakte,
The western half of the county was in the Pannonian plain,

Het comitaat Küküllő(Hongaars: Küküllő vármegye, Roemeens: Comitatul Târnava; Duits: Komitat Kokelburg) is een historisch comitaat van het Koninkrijk Hongarije.
Küküllő County(Hungarian: Küküllő vármegye; Romanian: Comitatul Târnava; German: Komitat Kokelburg) was a county of the Kingdom of Hungary.

Van dit gebied lag het grootste deel in het comitaat Vas en het gebied rond Lendava en Beltinci behoorde tot het comitaat Zala.
Most of this area was included in Vas County, while a smaller portion to the southeast(the areas between Lendava and Beltinci) belonged to Zala County.

Gedurende de jaren daarna werd het comitaat, zoals de rest van Hongarije geïndustrialiseerd
During the following years the county was industrialized,

de hoofdstad van het comitaat Hajdu-Bihar, is de tweede stad en een van de dichtstbevolkte steden van Hongarije.
residence of Hajdu-Bihar county as well.

Sinds 1723 werd een onder-ispán verkozen door de raad van het comitaat, maar de edellieden die in deze raad zetelden konden slechts kiezen uit 4 kandidaten die door opper-ispán werden aangeduid.
Election of the vice-ispáns by the assembly of the counties was enacted in 1723, although the noblemen could only choose among four candidates presented by the lord-lieutenant.

Kaart van de 19 comitaten van Hongarije ISO 3166-2:HU.
List of postal codes in Hungary ISO 3166-2:HU Counties of Hungary.

Hoe "comitaat" te gebruiken in een Nederlands zin

Het comitaat heeft 329.823 (2001) inwoners.

Het comitaat heeft 438.768 inwoners (2001).

Het comitaat telt 316.137 inwoners (2011).

Het comitaat heeft 341.964 (2001) inwoners.

Odranci viel onder het comitaat Zala.

Het resultaat was het comitaat Pest-Pilis-Solt-Kiskun.

Het comitaat telt 463.461 inwoners (2001).

Het comitaat heeft 267.396 (2001) inwoners.

Het comitaat telt 667.594 inwoners (2015).

Het comitaat heeft 425.847 (2011) inwoners.

Hoe "county" te gebruiken in een Engels zin

San Bernardino County Museum Quarterly 40(3).

Learn more from Norfolk County Tourism.

Both Lawrence County courts and U.S.

public records government orange county california.

Affluent South Lee County Florida area.

Johns County Fire Rescue since 1998.

Orange County alone has 2,109 precincts.

Humboldt County has nine zip codes.

Turn left off County Road 365.

Trumbull County communities through chiropractic care.