Voorbeelden van het gebruik van Comminges in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bertrand de Comminges en de St.
Bertrand de Comminges and the St.Hij behoorde tot het huis Comminges.
See House of Comminges below.De Comminges vanuit het vliegtuig gezien.
Ons dorp ligt in het hart van Comminges, landelijk gebied van de Gers.
Our village is in the heart of Comminges, rural area of the gers.De Comminges is een relatief onbekende province met een rijke geschiedenis.
The Comminges is a relatively unknown province with a rich history.Hostellerie Du Parc bevindt zich in Labarthe-Inard in de regio Comminges.
Hostellerie Du Parc is located in Labarthe-Inard in the Comminges region.Ondertussen eiste de ontevreden bevolking van Comminges bij Karel VII de terugkeer van hun gravin Margaretha.
Meanwhile, the unsatisfied people of Comminges petitioned the return of their Countess Marguerite from King Charles VII.werd hij in 1412 ook erkend als graaf van Comminges.
he also became Count of Comminges in 1412.St Bertrand de Comminges, Bagnères de Luchon, Pau.
St Bertrand de Comminges, Bagnères de Luchon, Pau.Reserveer uw hotel in Sauveterre de comminges en ontdek welke van de 2200 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
Book your hotel in Sauveterre de comminges and discover the best offers from among 2,200 Logis establishments at a low price.Turenne en De Comminges(fragment), anoniem, ca.
Turenne en De Comminges(fragment), Anonymous, c.restaurant in Sauveterre De Comminges van de 2400 logis de beste aanbiedingen hebben tegen een aantrekkelijke prijs.
restaurant in Sauveterre De Comminges among 2,400 Logis establishments at a low price.Magnoac in het zuidoosten en Comminges in het oosten.
the Magnoac to the southeast, and Comminges to the east.Petronella was de dochter van graaf Bernard IV van Comminges en diens eerste echtgenote,
She was the only child of Bernard IV, Count of Comminges, and his wife Stephanie-Beatrice IV,een deel van de heerlijkheid Comminges.
the remaining part Zij aanzicht Raften in de directe omgeving St. Bertrand de Comminges met kathedraal op loopafstand.
Side view Rafting in the immediate vicinity St. Bertrand de Comminges Cathedral with in walking distance.Comminges was achtereenvolgens commandant in Paslières,
Guitaut became a knight of the Order of Malta,In de 12e eeuw ging het over naar het huis Marsan en Comminges en in de 13e eeuw naar het huis Montfort.
In the 12th century, it went to the house die rond 1224 huwde met graaf Bernard V van Comminges.
who married(c.1224) Count Bernard V of Comminges.Op geen 40 mn rijden van Aurignac vindt u de kathedraal St Bertrand des Comminges in het meest charmante dorp van Frankrijk….
At no 40 mn drive from Aurignac find the cathedral of St Bertrand des Comminges in the most charming village in France….In de zomer organiseert de Comminges een festival voor klassieke muziek,
In the summer, the Comminges organizes a classical music festival,Saint Bertrand de comminges op een afstand van 30 Km,
Saint Bertrand de comminges on a distance of 30.00 Km,gravin van Comminges en koningin-gemalin van Aragón.
Countess of Comminges and Queen of Aragon.Het arrondissement Saint-Gaudens identificeert zich met Comminges en de stad Saint-Gaudens noemt zich de hoofdstad van de Comminges.
The region still identifies itself as the Comminges and Saint-Gaudens; its largest town calls itself"capital of the Comminges.zonovergoten vlaktes van de Lauragais tot het hooggebergte van de Pyreneeën langs de zachte hellingen van Comminges.
the Lauragais to the high mountains of the Pyrenees and the gentle hills of the Comminges.Aan de Franse kant van de Pyrénéen kunt u stadjes als St. Bertrand de Comminges en de St. Just, bij Valcabrà ̈re,
On the French side of the Pyrénéen you can not miss towns like St. Bertrand de Comminges and the St. Just,Om die reden plaatste Karel VII het graafschap Comminges onder de voogdij van graaf Jan IV van Armagnac
Charles VII put the County of Comminges under guardianship In december 1197 hertrouwde ze met graaf Bernard IV van Comminges, waarna Maria op aanstalten van haar vader haar rechten over Montpellier opgaf ten voordele van haar halfbroer Willem IX.
Her second marriage, in December 1197, was to Count Bernard IV of Comminges, and at the insistence of her father, Marie renounced her rights over Montpellier in favor of her eldest half-brother William(IX).
