Wat Betekent COMPLEX VERSCHIJNSEL in het Engels - Engels Vertaling

• complex phenomenon

Voorbeelden van het gebruik van Complex verschijnsel in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Terrorisme is een complex verschijnsel.
Terrorism is a complex phenomenon.

Het is een complex verschijnsel dat een stabiele, zeer uitgesproken vermindering mood omvat.
It is a symptom complex that includes a stable, extremely pronounced decrease mood.

Het is in feite een complex verschijnsel.
Tourism is in fact a complex phenomenon.

De EDM is een complex verschijnsel dat hangt af van een aantal variabelen.
The EDM is a complex phenomenon which is depends upon a number of variables.

Maar onze revolutie is een uitermate complex verschijnsel;
Our revolution, however, is an extremely complicated thing.

Deze financiële crisis is een complex verschijnsel waarbij een veelvoud aan actoren betrokken is.
This financial crisis is a complex phenomenon involving multiple actors.

Nagroei in het distributienet is een complex verschijnsel.
Regrowth in the distribution network is a complex phenomenon.

Armoede is een complex verschijnsel: het duidt niet alleen op een laag inkomenspeil.
Poverty is a complex phenomenon, which cannot be defined solely in terms of low income levels.

licht is een complex verschijnsel.
because light is a complex phenomenon.

Schriftelijk.-(PL) Zwartwerk is een complex verschijnsel met tal van facetten.
In writing.-(PL) Undeclared work is a complex multi-faceted phenomenon.

het hier een zeer complex verschijnsel betreft.
in view of the complexity of the phenomenon.

Gewelddadige radicalisering, een complex verschijnsel dat vraagt om een grondige kennis
Violent radicalisation, a complex phenomenon that calls for an in-depth knowledge

Het tegendeel is het geval, het één is voorwaarde voor het ander. Migratie is een complex verschijnsel dat zo oud is als de mensheid zelf.
The fact is that migration is a complex phenomenon and is as old as the human race itself; deportations and border guards will be ineffective in dealing with it.

Voortijdig schoolverlaten1 is een complex verschijnsel en voor het terugdringen ervan is een vastberaden politieke inzet noodzakelijk.
Early school leaving1 is a complex phenomenon and reducing it requires strong political commitment.

het verval van culturele waarden- vormt een complex verschijnsel.
decline of cultural values- are a complex phenomenon.

Voortijdig schoolverlaten is een complex verschijnsel en de processen die eraan ten grondslag liggen, worden door verschillende factoren beïnvloed.
ESL is a complex phenomenon and the processes that lead to ESL are driven by different factors.

In de tweede plaats vinden ook wij dat corruptie een zeer complex verschijnsel is dat via een breed scala aan verschillende maatregelen aangepakt dient te worden.
Secondly, we agree that corruption is a very complex phenomenon which needs to be addressed through a whole range of different measures.

Door een complex verschijnsel van mutaties tussen proteïnen,
A complex phenomenon of mutations between proteins,

De aanbeveling doet recht aan het feit dat voortijdig schoolverlaten een complex verschijnsel is en dat de kenmerken ervan per land,
The Recommendation reflects the fact that early school leaving is a complex phenomenon and that its characteristics differ from country to country,

Zwartwerk is een complex verschijnsel dat de invloed ondergaat van een breed scala aan economische,
Undeclared work is a complex phenomenon influenced by a wide range of economic,

De Gemeenschap zou moeten erkennen dat de hedendaagse werkloosheid op zichzelf een complex verschijnsel is dat verband houdt met andere verschuivingen op de arbeidsmarkt, zoals de toename van deeltijdarbeid.
The Community should recognize that modern unemployment is, in itself, a complicated phenomenon and is related to other labour market changes such as the increase in part-time employment.

Zwartwerk is een complex verschijnsel, dat voortkomt uit een aantal verschillende factoren, waaronder excessieve belastingdruk op arbeid en andere arbeidskosten,
Undeclared work is a complex phenomenon, which exists as a result of a range of different factors such as excessively high taxes on labour

Wat ook van het grootste belang is, is dat inzicht wordt verkregen in zo'n complex verschijnsel als terrorisme in Europa:
It is also of the utmost importance to understand the complex phenomenon that is terrorism in Europe:

terrorisme is een complex verschijnsel met een lange geschiedenis,
terrorism is a complex phenomenon with a long history,

Wij weten allemaal dat het een complex verschijnsel is met als oorzaak sociaal-economische problemen die moeilijk oplosbaar zijn.
We all know that this is a complex phenomenon rooted in social and economic problems that are difficult to solve.

Corruptie is een wereldwijd en complex verschijnsel; we moeten niet alleen in de ontwikkelingslanden naar de oorzaken ervan zoeken.
Corruption, as a phenomenon, is both global and complex; it is not only in the developing countries that the causes of its occurrence there are to be sought.

bevolkingsgroepen een complex verschijnsel is dat in grote mate door de markt wordt bepaald,
populations is a complex phenomenon to a large extent market driven, it is difficult

genoemd naar de scheikundige die dit complexe verschijnsel heeft onderzocht.
named after the chemist who studied this complex phenomenon.

We moeten het complexe verschijnsel coördineren dat wordt gevormd door alle factoren van migratie, waaronder mensen die uitsluitend om economische redenen migreren, maar ook degenen die illegaal de grens oversteken.
We need to coordinate the complex phenomena that are factors in migration, including people migrating for economic reasons only, but also those who cross the border illegally.

andere inlichtingen die het complexe verschijnsel dat de steunverlening in een geavanceerde economie is, veel doorzichtiger maken dan in alle andere gemeenschapslanden, waarover geen dergelijke informatie beschikbaar is;
other information which makes the complex phenomenon of subsidies in an advanced economy much more transparent than is the case in all other Community countries,

Hoe "complex verschijnsel" te gebruiken in een Nederlands zin

Stemmenhoren is een complex verschijnsel met veel variaties.

Het is duidelijk dat armoede een complex verschijnsel is.

Criminaliteit is een complex verschijnsel met vele niet-economische oorzaken.

Armoede is een complex verschijnsel met verschillende oorzaken en aspecten.

Kinderarbeid is een complex verschijnsel met vele oorzaken, weet Çaglar.

Religie is een complex verschijnsel en heeft veel verschillende gezichten.

Verslavingen zijn immers een complex verschijnsel en vragen een eigen aanpak.

Draagmoederschap is een complex verschijnsel dat grote, ongewenste gevolgen kan hebben.

Vraagt een complex verschijnsel als religie niet juist om multidisciplinaire bestudering?

Bladverbranding is een complex verschijnsel en het gevolg van gesprongen bladcellen.

Hoe "complex phenomenon" te gebruiken in een Engels zin

Pain is a complex phenomenon with a wide range of causes.

It has become a complex phenomenon people have opinions about.

Aging is a complex phenomenon influenced by multiple genetic pathways.

Prayer may be a complex phenomenon with many interacting variables.

SCC is a complex phenomenon not as yet fully understood.

Twisting is a complex phenomenon and difficult to formulate.

This complex phenomenon studied by different systematic approaches.

The drug trade is a complex phenomenon in Colombia.

It is a complex phenomenon which is not completely understood.

Entrepreneurship is a complex phenomenon that spans a variety of contexts.