Voorbeelden van het gebruik van Complexe procedure in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar het is een complexe procedure.
It is v-very complex. But.Dit is een complexe procedure, het kan niet in één nacht geschieden.
Maar het is een complexe procedure.
But… it is v-very complex.Het is een complexe procedure, duurt ongeveer 15 minuten per raket.
It's a complex procedure, takes about 15 minutes per missile.Nou, het is een zeer complexe procedure.
Well, it's a very complex procedure.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
administratieve proceduresdezelfde proceduregerechtelijke proceduresschriftelijke procedurenieuwe procedurede administratieve proceduresjuridische proceduresinterne proceduresvereenvoudigde proceduresnationale procedures
Meer
Het is en complexe procedure en duurt 15 minuten per raket.
It's a complex procedure, takes about 15 minutes per missile.Allyum begeleidt u bij elke stap van deze complexe procedure.
Het is een zeer complexe procedure, die veel voorbereidingstijd en training vereist.
It is a very complex procedure, that requires much time in preparation and training.De dokter zei dat het een moeilijke en complexe procedure is.
The doctor said that it's a difficult and complex procedure.Het is een complexe procedure die veel artsen moeilijk voor patiënten te vereenvoudigen.
It is a complex procedure that many physicians find difficult to simplify for patients.De eerste fase van deze complexe procedure is onderweg.
The first stage of this complex procedure is underway.de infiltratieve lipoom, kan een meer complexe procedure.
can require a more complex procedure.Het gaat om een complexe procedure, omdat haar onderwerp nu eenmaal zelf complex is.
It is a complex procedure, caused by the Ook is de steekproefvoorbereiding een verlengde complexe procedure en vereist bekwaam personeel.
Also sample preparation is a prolonged complex procedure and requires skilled personnel.Het is een complexe procedure… en soms is de computer zich niet bewust… van de urgentie van menselijke behoeften.
It's a complicated process, and sometimes our computers aren't always aware of the urgency of our human needs.De productie en samenstelling van tonercartridges is een complexe procedure waarbij honderden processen betrokken zijn.
Manufacturing and assembling toner cartridges is a complex procedure involving several hundred processes.Vanwege de complexe procedure, de stijgende lonen in China
Due to its complex procedure, rising wages in China,Stemmen kan op deze website laat je niet afschrikken door de vrij complexe procedure om spam en fraude tegen te gaan.
To vote, visit this website do not be discouraged by the rather complicated procedure to prevent spam and fraud.Tom Peeters van VanEps Kunneman VanDoorne adviseerde de Stichting Ontwikkeling Nederlandse Antillen(SONA) in deze complexe procedure.
Tom Peeters of VanEps Kunneman VanDoorne advised SONA(the Netherlands Antilles Development Foundation) in the complex procedure.In het verleden moesten slachtoffers een complexe procedure doorlopen om bescherming te krijgen in een andere EU-lidstaat.
Previously, victims would have to go through complex procedures to get their protection recognised in other EU Member States- and enter a different Daarom is het noodzakelijk om juridisch advies in te winnen om deze nogal complexe procedure op te starten.
This is why it is imperative to seek legal advice to negotiate the somewhat complex procedure and where possible to obtain a licence.Voor een complexe procedure, of voor patiënten met zeer riskant van darmincontinentie na conventionele fistulotomy, kan de geavanceerde
For a complex procedure, or for patients with a high risk of bowel incontinence following conventional fistulotomy,toen introduceerden we hem aan de complexe procedure dat betrekking heeft op rechts rijden.
then we introduced him to the complicated procedure which involves turning right.Deze enigszins complexe procedure is nodig omdat gmirror(8) een blok van 512 bytes aan meta-gegevens aan het einde van elke schijf moet plaatsen
This slightly complex procedure is required because gmirror needs to put a 512-byte block of metadata at the end of each disk,bedanken voor hun hulp om deze tamelijk complexe procedure tot een goed einde te brengen.
in particular the shadow rapporteurs, for their help in steering through this rather complex procedure.Jullie bevinden je midden in een monumentaal proces- een complexe procedure van het kiezen en manifesteren van jullie lotsbestemming voor het Nieuwe Tijdperk,
You are in the midst of a monumental process-a complex procedure of choosing and manifesting your destiny for the New Age,De Commissie beschouwt het in de overeenkomst ingebouwde sanctiemechanisme als een aanmerkelijke verbetering ten opzichte van de nogal langzame en complexe procedure van het"Verdrag van Wenen inzake het verdragenrecht.
The Commission feels that in this way the Community has obviated the slow and complex procedures laid down in the Vienna agreement on treaty law.niemand is op de planeet per ongeluk, want het is natuurlijk een zeer complexe procedure voor Spirit om zichzelf te verdichten in dit focus van de persoonlijkheid die een levenservaring heeft.
for it is of course a very complex procedure for Spirit to condense Itself into that focus of personality that is having a life experience.u ze direct kunt gebruiken zonder een of andere complexe procedure te moeten doorlopen.
import them to Turbo NAS to use directly without any complex procedure.de Raad individuele beschikkingen zou moeten nemen, zodat de complexe procedure voor de ontwikkeling van internationale onderzoeksinfrastructuren wordt vereenvoudigd
individual decisions were taken by the Council, simplifying the complex process of development of international research infrastructures,
