Voorbeelden van het gebruik van Computertechniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Maar nu met geavanceerde computertechniek.
Moderne computertechnieken ontwikkelen grandioznye mogelijkheden.
Later vindt hij met behulp van de computertechniek een eigen beeldtaal.
Computertechniek is iets wat mensen óf haten,
Computer technology is something that people either hateIk dacht dat je computertechniek studeerde.
Degene die dit deed was een expert in communicatie en computertechniek.
Hiervoor gebruiken we computertechniek, elektronica, natuurkunde en chemie.
To accomplisch this we use computerscience, electronics, physics and chemistry.Computertechniek en handarbeid zijn de perfecte combinatie om de perfecte schoen te ontwerpen.
Computer technology and hand work are the perfect combination to design the dieal shoe.Het maken van muziek met behulp van computertechniek is vandaag de dag een vanzelfsprekendheid.
Music produced with the help of computer technology is commonplace today.Van 70 jaren van hun taak noticeably uprostilis zijnde verschuldigd naar de computertechnieken.
Since 70th years of their problem have considerably become simpler thanks to computer technologies.Gerichte vragen over audio en computertechniek beantwoordden ze stuk voor stuk vakkundig.
They expertly answerd his specific questions about audio and computer technology.hoogleraar elektro- en computertechniek.
professor of electronics and computer technology.De onvermijdelijke symbiose van computertechniek en het menselijk lichaam was al het onderwerp van de filmtrilogie The Matrix.
The inevitable symbiosis of computer technology and the human body was the subject of The Matrix film trilogy.We doen dit door onderzoek naar gedistribueerde computertechnieken actief te steunen.
We will do this by conducting and actively supporting distributed computing research of all kinds.Op één locatie combineren wij onze eigen metaalproductie met industriële elektronica en computertechniek.
In one location, we combine our own metal production with industrial electronics and computer technology.promoveerde in de computertechniek en zat daarna weer tussen eerstejaars geneeskunde studenten.
obtained a doctorate in computer technology before joining first-year students again to study medicine.door zowel experimentele als computertechnieken te gebruiken.
by utilizing both experimental and computational techniques.Hakkers breng uw online veiligheid met invasieve computertechnieken aan in gevaar steel uw wachtwoorden,
Hackers jeopardize your online security with invasive computer techniques to steal your passwords,trajectberekening en"digitale computertechnieken.
and"digital computer techniques.Screen scraping is een computertechniek waarbij de gegevens vanaf een computerbeeldscherm worden uitgelezen en gebruikt voor invoer in een ander, achterliggend programma.
Data scraping is a technique in which a computer program extracts data from human-readable output coming from another program.Certhon is specialist in de toepassing van geavanceerde computertechnieken in de glastuinbouw.
Certhon is a specialist in the application of advanced computer technologies in greenhouse horticulture.8 procent wordt genoemd, wil ik erop wijzen dat dat niet ingewikkeld is met de moderne computertechniek.
I would point out that, with modern computer technology, there would be no complications in having an eight per cent margin.De systeemsturing, elektronische interfacevorming en de koppeling aan de computertechniek en de verwerking van de goederen zet dit potentiaal om in goede productiviteit.
System control, electronic interfacing and the link to DTP and merchandise management turns this potential into realisable productivity.anderen die zich zorgen maken over de gevolgen van de introductie van computertechniek in de maatschappij.
of ruis en witbalans, computertechnieken, RAW-beheer, editing programma's
white balance, computer techniques, RAW management,anderen die zich zorgen maken over de gevolgen van de introductie van computertechniek in de maatschappij.
of in combinatie met andere computertechnieken, biedt een potentiële totale energiebesparing van 20-70%,
combined with other computer techniques, offers the potential for 20-70% overall energy savings,Sinds de ontwikkeling door de Zweedse neurochirurg Lars Leksell in 1968 is het Gamma Knife voortdurend verder ontwikkeld en dankzij moderne computertechniek steeds efficiënter geworden.
Ever since the Swedish neurosurgeon Lars Leksell developed the Gamma Knife in 1968 it has been continually improved and today it has become more and more efficient, thanks to modern computer technology.Onze ingenieurs worden daarbij ondersteund door de modernste computertechniek en de beste software.
Our engineers are assisted by state-of-the-art computer technology and the best software programmes.programma" Engels klu" in Alushte), van de computertechnieken, lettere, van de sporten handigheid af.
the program" English ъыs" in Alushte), computer technologies, art, sports skill.
