Voorbeelden van het gebruik van Computertechniek in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Computertechniek is slechts één voorbeeld.
La informática es solo un ejemplo.Opgebouwd op industriële computertechniek.
Construcción en la tecnología de computadoras industriales.Computertechniek is een van de meest geprefereerde beroepen.
La ingeniería informática es una de las profesiones más preferidas.Degene die dit deed was een expert in communicatie en computertechniek.
Hij is een 19-jaar-oude computertechniek student aan York.
Él es un joven Specialisaties binnen dit programmaComputationele mechanica en computertechniek.
Especializaciones dentro de este programaMecánica computacional e ingeniería informática.Ik gebruik een computertechniek aan het einde van de visualisatie van de werkelijkheid.
Utilizo una técnica informática al final de la visualización de la realidad.Een van de meest nauwkeurige en effectieve diagnostische methoden is de computertechniek van Foll.
Uno de los métodos de diagnóstico más precisos y efectivos es la técnica informática de Foll.Computertechniek Het programma richt zich op de technische aspecten van computer hardware, embedded systemen en software design.
Ingeniería Informática El programa se centra en los aspectos técnicos de hardware, sistemas integrados y diseño de software.Ontvang direct feedback over uw code en ontgrendel deuren voor een loopbaan in de computertechniek.
Obtenga comentarios instantáneos sobre su código y abra puertas para carreras en ingeniería informática.De eerste geaccrediteerde computertechniek in de Verenigde Staten werd in 1971 opgericht aan de Case Western Reserve University.
El primer título acreditado de ingeniería informática en los Estados Unidos se estableció en 1971 en la Universidad Case Western Reserve.Er werden twee cursussen opgezet om mensen te leren over de computers, computertechniek en informatica.
Se establecieron dos cursos para enseñar a las personas sobre computadoras, ingeniería informática y ciencias de la computación.Computertechniek Je bent geboeid door wat een videogame groot maakt en je wilt naar het volgende platform en software te ontwikkelen.
Ingeniería informática Usted está fascinado por lo que hace un gran juego de video y quiere desarrollar la próxima plataforma y software.Ik ben gespecialiseerd in informatica aan het NIIT,Christ University en Swansea University(Master in computertechniek).
Me he especializado en Datagedreven systemen staan centraal in de moderne computertechniek en hebben veel beloften voor de toekomst.
Student computertechniek, elektronica en telecommunicatie, al jaren gepassioneerd door hardware, technologie en elektronische muziek.
Estudiante de ingeniería informática, electrónica y telecomunicaciones, durante años apasionado del hardware, la tecnología y la música electrónica.Hij heeft een MSCEEE-diploma van de universiteit van Tel-Aviv, gespecialiseerd in computertechniek, communicatie en zonne-energie.
Tiene un título de MSCEEE de la Universidad de Tel Aviv, especializado en ingeniería informática, comunicación y energía solar.De student computertechniek werd in 2014 en in dit jaar als een veiligheidsrisico bestempeld, maar wist toch een arsenaal aan wapens te vergaren.
El estudiante de informática había sido etiquetado un riesgo para la seguridad este año y en 2014, pero consiguió reunir un arsenal De Gebieden zoals genetica, nanotechnologie, microfluidics en computertechniek hebben veel om de studie van menselijke ziekte aan te bieden, zei hij.
Campos como la genética, la nanotecnología, la microfluídica y la ingeniería de cómputo tienen mucho que ofrecer al estudio Gegevens over Los Altos Hills werden gevoed met een computermodel, ontwikkeld door studiocommissor Thomas Hamacher,hoogleraar elektrische en computertechniek aan TUM.
Los datos sobre Los Altos Hills se alimentaron a un modelo computacional desarrollado por el coautor del estudio Thomas Hamacher,profesor de ingeniería eléctrica e informática en TUM.Studenten met achtergronden in informatica, computertechniek, informatiesystemen of elektrotechniek kunnen van toepassing zijn op het programma.
Los estudiantes con formación en ciencias de la computación, ingeniería informática, sistemas de información o Big data en datagestuurde methoden staan centraal in de moderne informatica,statistiek en computertechniek en beloven veel voor de toekomst.
Big data y los métodos basados en datos están en el centro de la De onderzoekers creëerden ook een computertechniek die bacteriën kunnen identificeren die interactie aangaan met het menselijk zenuwstelsel.
Los autores también crearon una técnica computacional que permite la identificación de bacterias intestinales que potencialmente podrían interactuar con el sistema nervioso humano.Gegevens over Los Altos Hills werden gevoed met een computermodel, ontwikkeld door studiocommissor Thomas Hamacher,hoogleraar elektrische en computertechniek aan TUM.
Datos sobre Los Altos Hills fueron alimentados a un modelo computacional desarrollado por el coautor del estudio Thomas Hamacher,un profesor de eléctrica e Ingeniería Informática en TUM.De onderzoekers creeërden ook een computertechniek die hen toelaat om bacteriën te identificeren die kunnen interageren met het menselijk zenuwstelsel.
Los autores también crearon una técnica computacional que permite la identificación de bacterias intestinales que potencialmente podrían interactuar con el sistema nervioso humano.Studenten die hun carrière willen bevorderen,moeten het programma Elektrotechniek en Computertechniek(MEng Course) overwegen, dat vaak in deeltijd wordt gevolgd.
Los estudiantes que quieran avanzar en sus carrerasdeben considerar el programa de Ingeniería Eléctrica e Informática(MEng Course), que a menudo se toma a tiempo parcial.De hedendaagse ontwerpen van telecommunicatienetwerken zijn beperkt omdat ze in wezen voortkomen uit de principes van één discipline-elektrotechniek en computertechniek.
Los diseños actuales de los sistemas de redes de telecomunicaciones están limitados porque esencialmente se basan en los principios de una disciplina:la ingeniería eléctrica y la informática.Het onderzoeksteam omvat ook Masha Sosonkina, een toevoegsel verwante professor van computerwetenschap,van elektro en computertechniek en een Ames wetenschapper van het Laboratorium;
El equipo de investigación también incluye Masha Sosonkina, profesor adjunto del adjunto de informática,de eléctrico y ingeniería informática y un científico del Laboratorio de Ames;Maar de machtige uitgeverij-lobby was tot alles besloten te verhinderen,dat het algemeen belang de voordelen van de Computertechniek gebruikte, en vond in het Copyright het geschikte wapen.
Pero grupos de presión de poderosos editores estaban determinados aimpedir al público aprovechar la ventaja de sus ordenadores y encontraron en el copyright un arma apropiada.
