Voorbeelden van het gebruik van Conga in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Conga, iedereen.
In de conga lijn.
In the conga line.Tijd voor de conga.
It's conga time.Of ik de conga mag meedoen.
Speel jij conga?
De conga stierf uit met mijn kapsel.
The conga went out with my hairdo.Ze doen daar de Conga.
There's a conga line.Eerst de conga in het Ritz.
First it was the conga at Tijd voor de conga.
Time for the conga line.Dit lijkt wel de conga op een klote-feestje.
I feel like I'm doing the conga.Hij kent de conga.
He knows about the conga.De auteur van Conga Rhythm! is Kirby Shaw.
The author of Conga Rhythm! is Kirby Shaw.Een tapdans of een conga.
Tap-dance. Or conga.Het is conga! Jongens,
It's conga, don't be so stupid. Yo,Sergeant doet een conga.
Sarge is doing a conga.Je bent de conga gaan dansen?- De conga dansen.
You went conga dancing? Conga dancing.Eigenlijk is het een conga.
Actually, that's a conga.Bij de conga kan je leuke mannen ontmoeten.
My teacher said you could meet… very interesting men in a conga line.Nee, je ging de conga dansen!
No, you were conga dancing!In alle hoeken en gaten wordt er gitaar gespeeld, en conga.
In every corner, there is someone playing Bernie was vannacht de conga aan het dansen?
Bernie was conga dancing last night?In de conga van de apsis is een mozaïek van Maria met Kind aangebracht.
Ja, het is als een conga lijn.
Yeah, it is like a conga line.En als je met een conga begint, gooi ik je er zelf uit.
And if you start a conga line, I will physically throw you out.Waarom werkte je met… conga rood?
Why were you working with… conga red?Als je die belabberde conga niet had leren kennen. Dit zou nooit gebeurd zijn.
If you hadn't learned to play that lousy conga drum. This never would have happened.Combinatie nummer twee, ik bel de conga lijn.
Combination number two, I call the conga line.het doen was toen jij binnen kwam maar ik doe een hoop conga.
it's true i was doing a conga when you walked in.Tango dansers zouden goed moeten doen op een conga lijn.
Tango dancers should do well on a conga line.Ik dacht dat jij de conga zou inzetten.
I thought you would be leading the conga.
