Voorbeelden van het gebruik van Congeniality in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ken je Miss Congeniality 2?
Oké, dus je hebt Regina King in Miss Congeniality.
Okay, so you got Regina King in Miss Congeniality.Mr. Congeniality zit in de problemen.
Mr. Congeniality's in trouble.Juist, want nu ben je Mr Congeniality.
Right, because now you're Mr. Congeniality.Ontvang onze Ms Congeniality de jurk die ze verdient.
Get our Ms. Congeniality the dress she deserves.
Juist, want nu ben je Mr Congeniality.
Mr. Congeniality. Right, because now youre.Mr. Congeniality zit in de problemen.
Mr. Congeniality's in some kind of trouble.Ik zag je nog in Sweet Home Miss Congeniality.
I saw you in Sweet Home Miss Congeniality.Heeft Miss Congeniality ons net boven uitgenodigd om haar met twee te nemen?
Did Miss Congeniality just invite us upstairs to double-team her?Jij bent die Miss Congeniality vrouw.
You're that Miss Congeniality lady.dit jaar Miss Congeniality!
this year's Miss Congeniality!Hmm, doe Miss Congeniality dan maar', zei hij toegeeflijk zuchtend.
Hmmm let's go with Miss Congeniality then', he said, permissively accepting.Ik hoorde dat jij Miss Congeniality bent?
I hear you're Miss Congeniality?
Dumas debuteerde voor ECW als Miss Congeniality, het vriendinnetje op televisie van Danny Doring.
Dumas debuted in ECW as Miss Congeniality, the on-screen girlfriend of Danny Doring.Hoe lang moet ik wachten op Miss Congeniality?
How long I got to wait on Miss Congeniality here?Maar hij wilde hier geen auditie komen doen voor Miss Congeniality. Matthew werd meegesleurd… in dezelfde media stortvloed als ik.
In the same media avalanche as I did, Matthew got swept up but he's not up here auditioning for Miss Congeniality.2010s met het starring van rollen in Miss Congeniality.
2010s with starring roles in Miss Congeniality.Maar hij wilde hier geen auditie komen doen voor Miss Congeniality. Matthew werd meegesleurd… in dezelfde media stortvloed als ik.
Matthew got swept up but he's not up here auditioning for Miss Congeniality. in the same media avalanche as I did.Ik denk niet dat ik je eerder zo parmantig heb gezien dan sinds je me meesleepte om"Miss Congeniality" te zien, en dat is erg lang geleden.
I don't think I have seen you this perky since you dragged me to see Miss Congeniality, and that was a very long time ago.Nou, iemand gaat hier niet Miss Congeniality winnen.
Well, someone's not winning Miss Congeniality.Nou, je zou goed zijn voor het Miss Congeniality gedeelte.
Well, you would be good for the Miss Congeniality portion.In 2005 krijgt de film een vervolg met Miss Congeniality 2: Armed& Fabulous.
On film, Grossman appeared in Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous in 2005.
