Voorbeelden van het gebruik van Connally in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Connally draait zich om.
Connally is turning here.Dat weet ik, Miss Connally.
I'm aware of that, Ms. Connally.Barlow Connally was een rotzak.
Barlow Connally was a son of a bitch.Zoals mijn cliënt Barlow Connally.
Like my client Barlow Connally.Gouverneur Connally werd ook geraakt.
Governor Connally was also shot.
Mensen vertalen ook
Drie bij Kennedy, vijf bij Connally.
Three to Kennedy, five to Connally.Gouverneur Connally werd ook geraakt.
Het was zeker niet Branch Connally.
It sure as hell wasn't Branch Connally.Maar als u of Connally gevaar loopt.
But if you or Connally are in danger.Mr. Connally is niet langer sheriff.
Mr. Connally is no longer the sheriff.Agent Keen, dit is aanklager Tom Connally.
Agent Keen, this is US Attorney Tom Connolly.Branch Connally voor sheriff', toch? Klopt?
Branch Connally for sheriff," right?Agent Keen, dit is aanklager Tom Connally.
Agent Keen, this is U.S. Attorney Tom Connally.Connally draait z'n hoofd naar rechts.
Connally's head turns slightly to the right.Branch Connally.
uh… Branch Connally.Deputy Connally zei dat je met me wilde praten.
Deputy connally said you wanted to talk to me.De officiële app voor John B. Connally High School!
The official app for John B. Connally High School!De Connally familie heeft deze provincie gesticht.
The Connally family settled this county. The.Maar Tucker werkte nooit vanuit Connally Enterprises.
Except Tucker never worked out of Connally Enterprises.Ik ben Branch Connally, en ik keur dit bericht goed.
I'm branch connally, and I approve this message.Op bevel van assistent openbaar aanklager Thomas Connally.
Under the orders of Assistant U.S. Attorney Thomas Connally.Sheriff Connally wilde helpen met het onderzoek.
Sheriff Connally wanted to help out with the investigation.Zowel de president als gouverneur Connally liepen schotwonden op.
The president and Governor Connally suffered gunshot wounds.Gouverneur Connally is in zijn borst geschoten,
Governor Connelly was struck in the chest.Allemaal goed en wel, maar u kunt Barlow Connally's plannen niet bewijzen.
That's all well and good, but you have no way of proving Barlow Connally's intentions.De aanklager, Tom Connally, wachtte op de landingsbaan.
That prosecutor, Tom Connolly, he was waiting on the tarmac.wond nummer 6… maakt een indrukwekkende bocht… en begraaft zich in Connally's linker bovenbeen.
wound number 6, makes a dramatic U-turn, then buries itself in Connally's left thigh.De aanklager, Tom Connally, wachtte op de landingsbaan.
He was waiting on the tarmac. That prosecutor, Tom Connolly.wond nummer 6… maakt een indrukwekkende bocht en begraaft zich in Connally's linker been.
buries itself into Connally's left thigh, the bullet then exits Connally's wrist, wound number six.Dollar meer dan Barlow Connally's vastgoed verdient… maar het zij zo.
That's $250,000 more than the Barlow Connally estate deserves, but… so be it.
