Voorbeelden van het gebruik van Convulsies in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Convulsies, hoofdpijn.
Toevallen/stuipen convulsies.
Convulsies, hoofdpijn.
Wat veroorzaakt… haar convulsies?
What caused her…- Hey. Her seizure?Convulsies met of zonder koorts.
Convulsions with or without fever.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Veranderd bewustzijnsniveau, Convulsies.
Altered level of consciousness, Convulsion.Zeer zelden: convulsies met of zonder koorts.
Very rare: convulsions with or without fever.Veranderd bewustzijnsni veau, Convulsies.
Altered level of consciousness, Convulsion.Syncope Convulsies Voorbijgaand geheugenver- lies.
Syncope Seizure Transient global amnesia.Veranderd bewustzijns- niveau, Convulsies.
Altered level of consciousness, Convulsion.Convulsies, verminderd bewustzijn, encefalopathie.
Seizure, impaired consciousness, encephalopathy.Zag je ooit eerder dat ze convulsies had?
Have you ever seen her have a seizure before?De convulsies zijn gestopt,
The convulsions have stopped,Midden in een gesprek kreeg ze opeens convulsies.
We were talking, and suddenly had a seizure.Convulsies zijn een mogelijk risico bij antidepressiva.
Patiënten moeten worden bewaakt om convulsies onder controle te houden.
Patients should be monitored for seizure control.De convulsies zijn gestopt,
The convulsions have stopped,Niet te gebruiken door patiënten met antecedenten van convulsies.
Not to be used by patients with antecedents of convulsions.Convulsies met of zonder koorts, optredend binnen 3 dagen.
Convulsions with or without fever, occurring within 3 days.Een hoge incidentie van convulsies is aangetroffen bij kinderen met autisme.
A high incidence of seizures is found in children with autism.Convulsies met of zonder koorts die optreden binnen 3 dagen.
Convulsions with or without fever, occurring within 3 days.Musculoskeletal systeem- convulsies, ongemak tijdens spiercontractie;
Musculoskeletal system- convulsions, discomfort during muscle contraction;Convulsies, gevoelloosheid en tetanie secundair aan hypocalciëmie.
Seizures, numbness and tetany secondary to hypocalcaemia.Bovendien hebben patiënten convulsies, tinnitus, hoofdpijn en evenwichtsstoornissen.
In addition, patients have seizures, tinnitus, headaches and vestibular disorders.Convulsies vormen bij het gebruik van antidepressiva een mogelijk risico.
Seizures are a potential risk with antidepressant drugs.Verhoogde niveaus van endocannabino'den beschermen tegen ka'ninezuur ge'nduceerde convulsies.
Increased levels of endocannabinoids protect against kainic acid induced seizures.Deze convulsies zijn soms moeilijk te behandelen bij pasgeborenen.
Seizures are sometimes difficult to treat in newborn babies.De Bacopa heeft interessante eigenschappen bij de behandeling van neurologische aandoeningen of convulsies.
The Bacopa has interesting properties in the treatment of neurological disorders or seizures.Convulsies of uitgesproken opwinding:
Convulsions or pronounced excitation:Enkele laattijdig optredende neurologische stoornissen werden gerapporteerd hypertonie, convulsies, abnormaal gedrag.
Some late-onset neurological disorders have been reported hypertonia, convulsion, abnormal behaviour.
