Voorbeelden van het gebruik van Corpus in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Sinds dat spel in Corpus.
Wat de corpus callosum heet.
Called the corpus callosum.Dat noemen ze habeas corpus.
It's called habeas corpus.Marilyn, van Corpus Sanatorium.
Marilyn. From Corpus Sanatorium.Recht op Aveas Corpus.
Right to habeas corpus, suspended.
Mensen vertalen ook
Marilyn, van Corpus Sanatorium.
From Corpus Sanatorium. Marilyn.Je zou rotten. habeas corpus.
You would rot."habeas corpus.Corpus uit een stuk, gemaakt van Resonite.
Ik ga door het corpus callosum.
Passing through the corpus callosum.Zo noemen we het. Habeas Corpus.
That's what we're calling it. Habeas Corpus.Als ze zo'n corpus hebben, ben je erbij.
Daarna die appartementen in Corpus Christi.
And then all those condos in corpus christi.Bestanden in het corpus kunnen nu nog worden bewerkt.
Files can now be edited within the corpus.Deze kans zal niet meer komen. Corpus Edimus.
This opportunity won't come again. Corpus Edimus.Corpus voor een zetel met geïntegreerde zitschaal.
Body for an armchair with integrated seat shell.Deze kans zal niet meer komen. Corpus Edimus.
Corpus Edimus… This opportunity won't come again.In Habeas Corpus Oliver schaalt de behendige schaal een muur.
In Habeas Corpus Oliver the agile scales a wall.De East Ham Singers doen al het Ave Verum Corpus.
The East Ham Singers are doing Ave Verum Corpus.Corpus Christi. Ik merkte dat je tuig wat hulp nodig heeft.
Corpus christi. I noticed your rig needs some help.Exotisch. Wat is er zo exotisch aan Corpus Christi?
Exotic. What is so exotic about Corpus Christi?Corpus Christi. Ik merkte dat je tuig wat hulp nodig heeft.
I noticed your rig needs some help. Corpus Christi.De fotografen werden beoordeeld op een corpus aan werken.
Photographers were judged on a body of work.De corpus is geheel opgebouwd uit volkern plaatmateriaal.
The body is completely made of volkern sheet material.Selena werd op brute wijze neergeschoten in Corpus Christi, Texas.
Selena was brutally gunned down in Corpus Christi, Texas.Als ze zo'n corpus hebben, ben je erbij.
That's the way the law says it If they have got a corpus, you're delict.Corpus van hoogwaardige stalen plaat,
Body in high-grade steel sheet,TRECVID levert dit corpus op het gebied van video-annotatie.
TRECVID delivers this body in the field of video-annotation.Beschrijving Dit bijzondere kantoorgebouw staat op kantorenpark Corpus den Hoorn.
Stabiel metalen corpus met vervangbaar inlegstuk van schuimstof.
Stable metal body with interchangeable foam insert.Presentatie van de productlijn Corpus op de vakbeurs BAU in München.
Presentation of the Corpus product line at 
