Voorbeelden van het gebruik van Cuellar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bel minister Cuellar.
Hotels in Cuellar op de kaart bekijken.
Wij betreuren dan ook de mislukking van de heer Perez de Cuellar.
Cuellar en Dobson. En ze verloren de World Series.
Ook nog een aanrader is het dorpje met zijn kasteel Cuellar. Valladolid Valladolid.
Ik bel Mrs Cuellar om te vertellen wat er is gebeurd.
de secretaris-generaal van de VN, Perez de Cuellar bij betrokken.
Cuellar Santamaria Cesar(Madrid 28010) Cuellar Santamaria Cesar wordt in Kunstgalerijen….
Perez de Cuellar bij betrokken.
Werd Perez de Cuellar ontvoerd… Terwijl we… de planningsmeetings om dit te doen, organiseerden… uit zijn limousine in Manhattan.
hij zonder twijfel de voormalig VN secretaris generaal Javier Perez de Cuellar versloeg.
op 5 mei 1985, de pogingen van de heer Perez De Cuellar negerend, in deze pseudo-staat een„referendum" over de grondwet georganiseerd.
Juan Cuellar Lopez voert zijn onderzoek uit door het TU Delft Global Research Fellowship waarbij hij onderdeel is van de Bio-Inspired Technology Group(BITE) onder leiding van Paul Breedveld.
organiseerden… werd Perez de Cuellar ontvoerd… uit zijn limousine in Manhattan.
Ik heb namelijk vernomen dat de heer De Cuellar vanmorgen een telex naar de ambassadeurs hier heeft gezonden waarin staat
Terwijl we… de planningsmeetings om dit te doen, organiseerden… werd Perez de Cuellar ontvoerd… uit zijn limousine in Manhattan.
Partijen worden nogmaals opgeroepen om met de heer Pérez de Cuellar en diens vertegenwoordiger ter plaatse samen te werken om de obstakels die de voortgang van de dialoog verhinderen uit de weg te ruimen.
de heer Perez de Cuellar, die blijk heeft gegeven van grote bekwaamheid.
Ter vergelijking zij erop gewezen dat 53 X van de Polen Javier Pérez de Cuellar kon aanwijzen als secretaris-generaal van de Verenigde Naties, toen door de Verenigde Naties in augustus 1989 in dat land een soortgelijke vraag werd gesteld.
de heer Pérez de Cuellar, een voortreffelijk onderhandelaar,
De Secretaris-generaal van de VN, de heer Pérez de Cuellar heeft zijn strenge afkeuring uitgesproken ten aanzien van de moeilijkheden die de Amerikaanse autoriteiten de reis van de Sovjetminister van Buitenlandse Zaken,
de heer Perez de Cuellar, zich heeft getroost om uit te vinden wat beide partijen werkelijk willen.
Op 17 oktober 1992 deed de heer Javier Perez de Cuellar, voormalig secretaris-generaal van de UNO,
de heer Javier Perez de Cuellar, en spreken hun waardering uit over de sleutelrol die deze bij de onderhandelingen heeft gespeeld.
de heer Perez de Cuellar bevatten positieve elementen
de heer Perez de Cuellar, welk initiatief zij zoveel moge lijk tegenwerken, terwijl het antwoord van Grieks-Cypriotische zijde volgens de heer Perez de Cuellar positief en constructief was.
Zij wijzen op de belangrijke bijdrage die de heer Javier Perez de Cuellar, voormalig secretaris-generaal van de Verenigde Naties, en de groep van
Carlos Antonio Cuellar, een van de zes bataljonscommandanten was die rechtstreeks betrokken waren bij de uitwijzing van president Zelaya uit Honduras.
de heer Perez de Cuellar en de heer Dadzie, de nieuwe uitvoerend secretaris van de UNCTAD,
de Voorzitter de heer Perez de Cuellar maar hier uit te nodigen om uit zijn mond een definitie van de huidige doelstellingen van de VN te vernemen,
