Wat Betekent CYSTAGON in het Engels - Engels Vertaling

• CYSTAGON

Voorbeelden van het gebruik van Cystagon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe werkt Cystagon?
How does CYSTAGON work?

U mag Cystagon niet gebruiken als u zwanger bent.
You should not use CYSTAGON if you are pregnant.

Hoe bewaart u cystagon.
How to store cystagon.

Hoe is Cystagon onderzocht?
How has CYSTAGON been studied?

Overige informatie over Cystagon.
Other information about CYSTAGON.

Hoe wordt Cystagon gebruikt?
How is CYSTAGON used?

Of een van de andere bestanddelen van Cystagon.
Any of the other ingredients of Cystagon.

Waarom is Cystagon goedgekeurd?
Why has CYSTAGON been approved?

Klik hier voor het volledige EPAR voor Cystagon.
The full EPAR for CYSTAGON can be found here.

Wanneer wordt Cystagon voorgeschreven?
What is Cystagon used for?

Het referentiegeneesmiddel voor Procysbi is Cystagon.
The reference medicine for Procysbi is Cystagon.

Welke voordelen bleek Cystagon tijdens de studies te hebben?
What benefit has CYSTAGON shown during the studies?

Cystagon mag niet gebruikt worden bij het geven van borstvoeding.
CYSTAGON must not be used during breast-feeding.

dodelijke ziekte en Cystagon wordt beschouwd als een nuttig geneesmiddel voor deze ziekte.
fatal disease, and Cystagon is considered a useful medicine for this disease.

Cystagon wordt gebruikt voor patiënten met de nierziekte nefropatische cystinose.
Cystagon is used in patients who have nephropathic(kidney) cystinosis.

Met inachtneming van het Evaluatierapport van het PRAC inzake het periodiek veiligheidsverslag voor Cystagon, zijn de wetenschappelijke conclusies van PRAC als volgt.
Taking into account the PRAC Assessment Report on the PSUR for Cystagon, the scientific conclusions of PRAC are as follows.

Borstvoeding Cystagon mag niet gebruikt worden bij het geven van borstvoeding.
Breast-feeding CYSTAGON must not be used during breast-feeding.

Het CHMP merkte op dat Procysbi ten minste even effectief bleek te zijn als Cystagon in het op aanvaarbare niveaus handhaven van het cystinegehalte in de witte bloedcellen.
The CHMP noted that Procysbi was shown to be at least as effective as Cystagon at maintaining the amount of cystine in white blood cells at acceptable levels.

Cystagon is een geneesmiddel dat de werkzame stof cysteamine bevat.
CYSTAGON is a medicine containing the active ingredient cysteamine bitartrate also known as mercaptamine bitartrate.

De bijwerkingen van Cystagon betreffen voornamelijk het spijsverteringskanaal.
The side effects of CYSTAGON are mainly connected with the digestive system.

Cystagon is een geneesmiddel dat de werkzame stof mercaptamine bevat ook bekend als cysteamine.
Cystagon is a medicine containing the active substance mercaptamine also known as cysteamine.

Mercaptamine, de werkzame stof in Cystagon, reageert met cystine en vormt zo cysteïne,
The active substance in Cystagon, mercaptamine, reacts with cystine to form another amino acid,

Cystagon reageert met cystine en vormt cysteïne
CYSTAGON reacts with cystine to form cysteine

Uit de drie studies is gebleken dat Cystagon het ontstaan van nierproblemen
The three studies showed that Cystagon delays kidney problems

Cystagon is gedurende een periode van 12 jaar onderzocht in drie klinische studies onder 234 patiënten.
CYSTAGON has been investigated in three clinical studies including 234 patients over a 12-year period.

een van de andere bestanddelen van Cystagon.
any of the other ingredients of Cystagon.

Cystagon 150 mg: Witte,
Cystagon 150 mg:

Uit de drie studies is gebleken dat Cystagon het ontstaan van nierproblemen vertraagt
The three studies have shown that CYSTAGON delays kidney problems,

Cystagon mag niet worden gebruikt bij mensen die overgevoelig(allergisch) zijn voor cysteamine
CYSTAGON should not be used in people who may be hypersensitive(allergic)

Op basis van de wetenschappelijke conclusies voor Cystagon is het CHMP van mening dat de baten- risicoverhouding van het(de) geneeskundige product(en)
On the basis of the scientific conclusions for Cystagon the CHMP is of the opinion that the benefit- risk balance of the medicinal product(s)

Hoe "cystagon" in een zin te gebruiken

Cystagon is een geneesmiddel dat het stapelingsproduct kan afbreken.

Effect van voeding Geldt voor zowel Cystagon als RP 103 !

Het merk Cystagon van dit geneesmiddel is bedoeld voor volwassenen en kinderen.

Gebruik Cystagon niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op het etiket.

Het middel is niet onderling vervangbaar met andere middelen; van Cystagon verschilt het in toedieningsweg.

Voor Cystagon : Sla de overgeslagen dosis over als uw volgende dosis binnen 2 uur moet zijn.

Cystagon heeft veel en soms ernstige bijwerkingen, vandaar dat geadviseerd wordt het alleen onder strenge bewaking in een gestandaardiseerd klinisch onderzoek te geven.