Voorbeelden van het gebruik van Daar alles in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik weet daar alles van.
I know all about that.Ik bedoel, we hebben daar alles.
I mean, we have got everything there.Ik weet daar alles van, jongen.
I know everything there, boy.Karin Krautgartner weet daar alles van.
Karin Krautgartner knows all about that.Je weet daar alles van, Harry.
You know all about that, Harry.
Mensen vertalen ook
weet je daar alles van.
you will know all about that.U kunt ons daar alles verder vertellen.
You can tell us everything there.Wij houden van tevreden gasten en doen daar alles voor.
We love happy guests and do everything there for.Jij weet daar alles van.
You know all about that.Inmiddels weet Henk van der Meyden daar alles van.
In the meantime Henk van der Meyden knows everything about that.Ik heb daar alles voor hem voorbereid.
I have everything there ready for him.Natuurlijk weet je daar alles van.
You would know all about that.Je zou daar alles van weten, niet?
You would know all about that, wouldn't you?Natuurlijk weet jij daar alles vanaf.
You would know all about that.Het was daar alles wat we nodig hadden.
It was there everything what we needed.Notarissen weten daar alles van.
Notaries know everything about that.Vanaf daar alles was absoluut perfect!!
From there everything was absolutely perfect!!Antonia weet daar alles van.
Antonia knows all about that.Ik heb daar alles voor hem voorbereid. Naar Mexico.
We're going to Mexico. I have everything there ready for him.Je hebt daar alles.
You will find everything there.Daar alles in andere dimensies een leven heeft,
Since everything in other dimensions has life,Ik denk dat je daar alles van weet.
Guess you know all about that.Daar alles in het Pools is kan ik u niks vertellen over de inhoud van de teksten.
Since everything is in Polish I can tell you nothing about the content of the lyrics.Natuurlijk weet je daar alles van.
Of course, you know all about that.Je kunt daar alles lezen, goedenavond.
Have a good night. You… You can read everything there.Ik weet zeker dat je daar alles van weet.
I'm sure you know all about that.Je kunt daar alles lezen, goedenavond.
You… You can read everything there. Have a good night.Maar ik weet zeker dat u daar alles van weet.
But I'm sure you know all about that.De gemeente heeft daar alles in erfpacht uitgegeven,
The municipality has everything there on long lease,Door je vader weet je daar alles wel van.
You should know all about that from your daddy.
