Wat Betekent DAARIN SCHUILT in het Engels - Engels Vertaling

• therein lies
• there is

Voorbeelden van het gebruik van Daarin schuilt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Daarin schuilt haar onschuld.
That's her innocence.

Het kan gerepareerd worden en daarin schuilt de kracht.
It can be fixed, and therein lies its potential.

Daarin schuilt het probleem.
Therein lies the problem.

De vrijheid is enorm en daarin schuilt ook het gevaar.
Freedom is enormous and there is also the danger.

En daarin schuilt het bedrog.
And there lies the fallacy.

Daarin schuilt enige waarheid.
There is some truth in that.

En daarin schuilt je antwoord.
And yet therein lies your answer.

Daarin schuilt een kern van waarheid.
There is truth in this.

Juist daarin schuilt de ware schoonheid van sadhana.
And right there, that's the true beauty of sadhana.

Daarin schuilt dus ons conflict.
And therein lies our conflict.

Daarin schuilt het echte gevaar.
Therein lies the real danger.”.

Daarin schuilt mijn onsterfelijkheid.
So there's my immortality.

Daarin schuilt ergens een naam.
Somewhere in there lurks a name.

Daarin schuilt de schoonheid van Ubuntu.
That is the beauty of Ubuntu.

En daarin schuilt ook een grote kracht.
And therein lies a great strength.

Daarin schuilt een deel van zijn kracht.
That is the root of part of his power.

Daarin schuilt ook de paradox. Maar weet u.
Therein lies the paradox. But you see.

Daarin schuilt, voor een deel, ook het plezier.
Therein lurks, in part, the pleasure.

Daarin schuilt al je twijfel en vrees.
That is at the bottom of your doubts and fears.

Daarin schuilt een onmiskenbare uitdaging.
There is an obvious challenge in doing that.

En daarin schuilt het antwoord op onze raadsel.
And therein lies the answer to our riddle.

Daarin schuilt dan ook het tragische van deze cd.
And that is the tragic part about this cd.

Daarin schuilt de barmhartigheid van de hogere kracht.
Such is the mercy of the higher power.

Daarin schuilt ook de paradox. Maar weet u.
But you see, mr. Mulder, therein lies the paradox.

Daarin schuilt alle kracht van de muziek… Die noot.
This sound… Therein lies the whole power of music.

Daarin schuilt alle kracht van de muziek… Die noot.
Therein lies the whole power of music. This sound.

Daarin schuilt het ludieke karakter van het culturele leven.
That is the frivolous essence of cultural life.

Maar daarin schuilt een zelfs nog dramatischer verhaal.
But contained therein lies an even more dramatic story.

Daarin schuilt voor ons het grootste gevaar:
There lies our greatest danger:

Daarin schuilt een ongeziene opportuniteit voor ons bedrijfsleven.
Therein lies an unprecedented opportunity for our business community.

Hoe "daarin schuilt" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin schuilt veiligheid; daarin schuilt gemoedsrust.

Maar ja, daarin schuilt het vakmanschap.

Maar daarin schuilt juist mijn kracht.

Daarin schuilt een hele grote valkuil.

Daarin schuilt zelfs een groot gevaar.

Daarin schuilt echter een financiële tijdbom.

Daarin schuilt een risico, signaleert ds.

daarin schuilt ook precies het gevaar.

Daarin schuilt een probleem met wachtwoordmanagers.

Daarin schuilt koolhydraten een klein gevaar.

Hoe "therein lies" te gebruiken in een Engels zin

Therein lies (part of) their triumph.

Perhaps, but therein lies the nub.

And therein lies the primary hazard.

And therein lies the $0.99 question.

But perhaps therein lies the problem.

But therein lies the movie’s strength.

But, therein lies the challenge, eh?

And therein lies the dirty secret.

Therein lies the problem and therein lies the challenge for American society.

And therein lies the internet chaos.