Wat Betekent DAG RUST in het Engels - Engels Vertaling

• day of rest
• day of peace

Voorbeelden van het gebruik van Dag rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén dag rust geef ik me.
One day of rest I give myself.

Geef de mannen een dag rust.
Give the men a day of rest.

Neem een dag rust, dan herhalen.
Take one day rest, then repeat.

Nee, zin in een dag rust.
Nah, just fancied the day off.

Nooit een dag rust voor mij hier.
Never a day's rest for me here.

Bovendien hebben ze een dag rust nodig.
Moreover, they need a day rest.

Na een dag rust begonnen de therapieen.
After one day's rest the therapies began.

Je moet nog een dag rust nemen.
You need to rest for a day.

Maar schat, het is zondag, en je hebt echt nood aan een dag rust.
But honey, it's Sunday and you need a day off.

Ik moet een dag rust hebben.
I just need one day of peace.

Zes dagen werken en een dag rust.
Six days work and a day's rest.

Koelkast en vrieskist een dag rust geven alvorens in te schakelen.
Refrigerator and freezer one day rest prior to turn on.

Serieus, Ohio, deze netvliezen hebben een dag rust nodig.
Seriously, Ohio, these retinas need a day off.

Koelkast en vriezer een dag rust geven alvorens in te schakelen.
Let refrigerator and freezer rest for one day before turning them on.

Tenminste, je moet de spieren minstens een dag rust geven.
At least, you need to give the muscles at least a day of rest.

Krijg ik een dag rust, niet dus. Nee, het is, weet je, ik dacht misschien.
No, it's just, you know, I thought maybe I would get one day of rest, but obviously not.

Ik zou het nog een dag rust geven.
I would give it another day of rest.

Niets dat niet verholpen kan worden met wat graan en een dag rust.
None that could not be cured by a ration of grain and a day of rest.

U moet nog één dag rust houden.
One more day of rest and you can have your life back.

drie dagen training en één dag rust.
three days of training and one day of rest.

Geef je uitpuilende portemonnee een dag rust en upgrade meteen je stijl.
Give your bulging wallet a night off and step out in style.

Engage zou op schema moeten zijn 3/1- drie dagen training, één dag rust.
Engage should be on schedule 3/1- three days of training, one day of rest.

Neem in deze periode minimaal 1 dag rust tussen de behandelingen.
Take at least one day of rest between the treatments during this first period.

Zodat, wanneer je een dag rust wilt of nodig hebt, je ontspannen blijft
So, when you want or need a day's rest, you stay relaxed

Bijna elk kind heeft een dag rust nodig.
Almost every child needs a day rest.

De natuur eist dat de mens een dag rust inlast en welke dag is meer geschikt hiervoor dan de zondag, waarop de Here verrees in overwinning!
Nature decrees that the human needs a day of rest and what better day than the Sunday, when the Lord arose victoriously!

Gun jezelf ten minste één volledige dag rust per week.
Give yourself at least one full day of rest from exercise per week.

De stakers eisten een acht uur dag, een dag rust in zeven, en eindigen op 24-uurs shift
The strikers demanded an eight-hour day, one day's rest in seven, and end to 24-hour shifts,

Overuren zijn beperkt tot 12 per week, zolang de werknemer maar één dag rust krijgt op zaterdag.
Overtime hours are limited to 12 per week, as long as the employee is given one day of rest on Saturday.

Veel kinderartsen beweren echter dat kleuters een dag rust nodig hebben, en hoe lang het zal duren hangt af van een aantal redenen.
However, many pediatricians insist that preschoolers need a day rest, and how long it will last depends on a number of reasons.

Hoe "dag rust" te gebruiken in een Nederlands zin

Uiteraard met een dag rust ertussen.

Rijkaard had een dag rust gekregen.

Een dag rust kan wonderen doen.

Eén dag rust bleek niet genoeg.

Met dus steeds een dag rust ertussen.

II/4AP krijgt een dag rust te Woutersbrakel.

Wel zou ik een dag rust inplannen..

De dag rust heeft Adri goed gedaan.

Een dag rust hier is erg welkom.

Een dag rust is dan wel nodig.

Hoe "day of peace, day of rest" te gebruiken in een Engels zin

The International Day of Peace is nearly here for 2015.

Only the Sabbath day of rest remained.

Day 02: Day of rest and acclimatization.

Yesterday we decided on a day of Peace and Pampering.

Day of rest for me, like most Fridays.

New Year Day is a day of peace and rest.

Seeking a final day of peace and quiet?

Puppets bring International Day of Peace to Victoria.

Part of the UN International Day of Peace festivities.

International Day of Peace at its new state-of-the-art campus.