Wat Betekent DAGTAAK in het Engels - Engels Vertaling

• day job
• full-time job
• day's work
• daily task
• fulltime job
• full-time occupation

Voorbeelden van het gebruik van Dagtaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat is mijn dagtaak.
It's my day job.

Een dagtaak die goed gedaan is.
A day's work well done.

Heb je een dagtaak?
You got a day job?

Geef je dagtaak niet op, baas.
Don't give up your day job, boss.

Dus je gaat voor een dagtaak?
So you're going full-time?

De dagtaak begint om 9 uur stipt.
Work starts at 9:00 a.m. sharp.

We noemen het een dagtaak.
It's what we call an all-dayer.

Een dagtaak, stel ik me zo voor.
A full-time occupation, I imagine.

We hebben allemaal een dagtaak, toch?
We all have a day job, right?

Dat is een dagtaak, maar zo werkt het.
It's a full-time job but that's how it works.

Kortom: het is een stevige dagtaak.
In short: it is quite a daily task.

Allemaal in een dagtaak, Miss James.
All in a day's work, Miss James.

Een appartement vinden is een dagtaak.
Finding an apartment is a full-time job.

Ik kan een volledige dagtaak aan als ik hier uit kom.
I can work full time once I'm out of here.

Een ziek kind hebben is een dagtaak.
Having a child who is sick is a full-time occupation.

Ik maak er mijn dagtaak van, om achter jou aan te gaan.
I will make it my job to come after you.

Vermogen hebben kan een dagtaak zijn.
Being wealthy can be a fulltime job.

Een originele dagtaak die blijkbaar loont.
An original daily task, which is apparently paying off.

M'n vrienden hebben er 'n dagtaak aan.
With most of my friends it's a full-time occupation.

Het is mijn halve dagtaak om coassistenten te martelen.
It's, like, half my job, torturing interns.

Sean stressloos houden is een dagtaak.
Keeping Sean away from stress has been a full-time job.

Mrs Hughes heeft er een dagtaak aan om hem in bed te houden.
Mrs Hughes is having a job keeping him in bed.

Aan eten zien te komen, dat was bijna een dagtaak.
To get something to eat almost was a full-time job.

Beveiliging is een dagtaak geworden.
Security has become a full-time job.

Ik heb een dagtaak en bedrijfsprocessen om te navigeren.
I have a day job and corporate processes to navigate.

Ik ben blij dat je'dagtaak' afhaakte.
I'm glad your all-day whatever bailed.

mn haar kammen voelde als een dagtaak.
combing my hair felt like a day job.

Inmiddels heb ik bijna een dagtaak aan mijn hobby….
Meanwhile, I spent almost a day's work on my hobby….

maar die krijgen we bij de dagtaak.
but we get those from the day job.

Ik zou hem ontmoeten, na zijn dagtaak, een blok verderop.
I was supposed to meet him after his shift, like, a block away.

Hoe "dagtaak" te gebruiken in een Nederlands zin

Die dagtaak valt dan best mee.

Dit kan zelfs een dagtaak worden.

Alison: een dagtaak aan reacties terugsturen?

Daarna direct aan een dagtaak beginnen.

Het premierschap was een dagtaak geworden.

Een intensieve dagtaak voor alle heren.

Martine heeft een dagtaak aan crisisopvang.

Wat Dagtaak betreft: Politicus des Vaderlands!

Kortom piekeren kan een dagtaak zijn.

Daar hebben wij een dagtaak aan.

Hoe "day's work, day job, full-time job" te gebruiken in een Engels zin

After we saw the cattle about a thousand head we thought it would be a middling day s work to stick up the cove and put him through.

Don't quit your day job Marco.

Full time job just staying hydrated!!

The day job always took priority.

It’s my full time job right now.

Perri- Your day job sounds ideal!

Don’t quit your day job yet.

Full time job but not enough help.

What's your day job and profession?

Read about Lucas' day job here.