Voorbeelden van het gebruik van Dagur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dagur, alsjeblieft.
Het is van Dagur.
It's from dagur.Dagur is mijn broer.
Dagur is my brother.Ik volg Dagur.
I'm going after Dagur.Dagur en Alvin tesamen.
Dagur and Alvin together.Ik zei deze kant op, Dagur.
I said this way, Dagur.Dagur, waar is je vader?
Dagur, where's you father?Onderteken het verdrag, Dagur.
Sign the treaty, Dagur.Hettie, Dagur is je broer.
Heather, Dagur is your brother.Ik weet precies waar Dagur is.
I know right where Dagur is.Dus, Dagur heeft de Skrill opnieuw?
So, Dagur has the Skrill again?De Skrill is nog niet van jou, Dagur.
The Skrill isn't yours yet, Dagur.Dagur, geef mij het Drakenoog.
Dagur, you hand over the Dragon Eye.En Viggo verdenkt Ryker en Dagur.
Besides, Viggo suspects Ryker and Dagur.Dagur zal gaan zoals de wind blaast.
Dagur will be back in the wind.Ik denk nog steeds dat Dagur best wel cool is.
I still think Dagur's pretty cool.Dagur heeft mijn dorp niet'gevangen'.
Dagur didn't"capture" my village.Twee bijlen zijn beter dan één. Verrassing, Dagur.
Two axes are better than one. Surprise, Dagur.Heather, Dagur is je broer. Nee.
Heather, Dagur is your brother. No.Daarvoor had je niet veel hulp nodig, Dagur.
You don't really need a lot of help with that, Dagur.Dagur was op weg naar buiten onze grenzen.
Dagur was heading beyond our borders.Ik werd gezonden door Dagur om uw verdediging te controleren.
I was sent by Dagur to check your defenses.Dagur zal niet lang in open terrein zijn.
Dagur won't be out in the open for long.Hij moet terug voor hij nog iemand kwetst… of Dagur hem vindt.
We have got to get it back Als je Dagur ziet, geef je een signaal.
If you see any trace of Dagur, send a signal.Oké, we gaan een afleiding nodig hebben om dichterbij te geraken om te zien wat dagur aan het bouwen is.
Okay, we're gonna need a diversion to get a closer look at whatever Dagur's building.Je kunt Dagur en zijn vloot niet alleen aan.
You can't take on Dagur and his fleet all by yourself.Dagur heeft draakbestendige kettingen en enterhaken.
Dagur's ships have dragon-proof chains and grappling hooks.Als je Dagur en Ryker bedoelt, en dat neem ik aan.
If you're talking about Dagur and Ryker, and that's who I assume- we're talking We zinken Dagur zijn vloot en brengen hem naar Huurlingeiland.- Afgesproken. Afgesproken?
We will sink Dagur's armada, drag him back to Outcast Island.-Agreed?-Agreed?
