Voorbeelden van het gebruik van Dagvergoedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Tijdelijke dagvergoedingen.
Temporary subsistence allowance.Dagvergoedingen bij moederschap of adoptie.
Wat moet U doen om de dagvergoedingen te verkrijgen?
What to do to obtain cash benefit.Kosten van inspectie-dienstreizen reiskosten, dagvergoedingen.
Tijdelijke dagvergoedingen voor tijdelijke functionarissen.
Temporary daily subsistence allowances for temporary agents.verblijfs- en dagvergoedingen van de deelnemers.
accommodation and per diem expenses of the participants.Dagvergoedingen Beheer dag-
Per Diems Manage daily allowancesbijvoorbeeld dagvergoedingen.
for example Daily allowances.Dagvergoedingen zijn niet bedoeld als vergoeding voor deelname aan vergaderingen.
Oudere medewerkers denken met weemoed terug aan het eenvoudige systeem van vaste dagvergoedingen.
Tijdelijke dagvergoedingen: tijdelijke huisvesting voor tijdelijke functionarissen.
Temporary daily subsistence allowances: temporary accommodation for temporary agents.Weigering van het Parlement klaagster de in de werkaanbieding beloofde dagvergoedingen te betalen.
The Parliament's refusal to pay the complainant the daily allowances as promised in the offer.Tijdelijke dagvergoedingen artikelen 20 en 71 en artikel 10 van bijlage VII.
Temporary daily subsistence allowances Articles 20 and 71 as well as Article 10 of Annex VII.Frontex betaalt de kosten voor vervoer en basisonderhoud en de dagvergoedingen van het personeel.
Frontex covers the costs of their transportation, basic maintenance, and per diems of the officers.De dagvergoedingen worden steeds per week uitbetaald
Ð Ð Ð Ð medische bijstand, dagvergoedingen, invaliditeitsuitkeringen, overlijdensuitkeringen.
Artikel 10 van bijlage VII van het statuut betreffende de dagvergoedingen is van toepassing.
Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations concerning the daily subsistence allowance, shall apply.BAR_ Tijdelijke dagvergoedingen voor tijdelijke functionarissen_BAR_ 72000_BAR_ 45671_BAR_ 27167, 88_BAR.
BAR_ Temporary daily subsistence allowances for temporary agents_BAR_ 72000_BAR_ 45671_BAR_ 27167,88_BAR.Dit krediet dient ter dekking van de aan de functionarissen verschuldigde tijdelijke dagvergoedingen.
This appropriation is intended to cover the payment of temporary daily subsistence allowances owed to agents.Met de kosten overschrijft, perks, dagvergoedingen, lichte bewapening… kilometerstand bonus,$ 210.
Mileage bonus, $210,000. With the cost overrides, perks, per diems, light armaments.De leden van de groep dienen door hun respectieve instellingen te betalen reisvergoedingen en dagvergoedingen te ontvangen.
Members of the Group should receive travel expenses and per diem allowances paid by each Institution.perks, dagvergoedingen, lichte bewapening… kilometerstand bonus,$ 210.
perks, per diems, light armaments… mileage bonus, $210,000.Artikel'25(8)(44) Artikel 10 van bijlage VII van het statuut betreffende de dagvergoedingen is van toepassing.
Article 25(8)(44) Article 10 of Annex VII to the Staff Regulations concerning the daily subsistence allowance, shall apply.Het bedrag van de dagvergoedingen en reiskosten in het buitenland bepaald in overeenstemming met de toepasselijke bepalingen.
The amount of daily allowance and travel expenses abroad are determined in accordance with the applicable provisions.De BCAA-formuleringen van SPONSER bieden de maximale dagvergoedingen volgens de Zwitserse levensmiddelenwetgeving.
The BCAA formulations of SPONSER deliver the maximum daily allowances according to the Swiss Food Law.wordt geschat op 30 000 EUR en de eindevaluatie op 50 000 EUR inclusief expertisekosten, dagvergoedingen en reizen.
final review at EUR 50.000 including expert cost, daily allowances, and travel.Volgens de Raad betaalt de Raad geen dagvergoedingen aan delegaties en bestaan er geen lijsten van ontvangers van vergoedingen.
According to the Council, it does not pay daily allowances to delegates and no lists of recipients of Dit krediet dient ter dekking van de uitgaven voor vergaderingen van de raad van bestuur van het Agentschap bijvoorbeeld reiskosten, dagvergoedingen, huur van materieel, catering.
This appropriation is intended to cover expenses for meetings of the Management Board of the Agency such as travel expenses, daily allowance, rent of material, catering.De uitbetaling van de dagvergoedingen wordt stopgezet nadat in de voorafgaande 36 maanden voor meer dan 91 weken dagvergoedingen zijn betaald.
The payment of benefit is discontinued after it has been paid for more than 91 weeks during the past 36 months.De Ombudsman stelt vast dat de klacht betrekking hee op reiskosten- en dagvergoedingen die hetzij door de Raad, hetzij door de lidstaten zij n betaald.
The Ombudsman notes that the complaint refers to travel 
