Wat Betekent DAN GRAAN in het Engels - Engels Vertaling

• than grain
• than cereals

Voorbeelden van het gebruik van Dan graan in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan graan halen zal het zijn.
Then grain runs it shall be.

Ken je iets wat gezonder is dan graan?
Can you imagine anything healthful than corn?

Dat is goedkoper dan graan op te slaan.
That is cheaper than putting cereals into storage.

De Lid-Staten verstrekken praktisch geen voedselhulp in andere produkten dan graan.
Member States provide virtually no food aid in products other than cereals.

Er is een grotere zorg dan graan vervoeren naar de haven door Cilicische klootzakken.
There stands greater worry than grain carried to port by Cilician shits.

Die sangria gaat sneller door me heen dan graan door een duif.
The sangria's going through me quicker than grain through a pigeon.

Dan graan stromen op een flatscreen die is ingesteld op een lichte helling
Then grain flows onto a flat screen that is set at a slight incline

Die sangria gaat sneller door me heen dan graan door een duif.
Than grain through a pigeon. The sangria's going through me quicker.

De Amerikaanse maïs die voor de productie van biobrandstof wordt gebruikt, is aanzienlijk duurder dan graan.
The American maize used to produce biofuel is significantly more expensive than grain.

Er wordt dan graan vermalen tot meel dat door enkele Amelander bakkers wordt gebruikt voor het bakken van ambachtelijk eilander brood.
Grain is ground into flour, which is then used by some of the local bakers of Ameland to bake authentic islander bread.

Weizenbier mag namelijk geen andere grondstoffen bevatten dan graan, hop en natuurlijk water.
Weissbier cannot contain any raw ingredients other than grain, hops and plain(natural) water.

De hulp van de Lid-Staten in andere produkten dan graan niet meegerekend bedroeg 430 miljoen Ecu, ongeveer een derde
Community food aid(excluding Member States' aid other than cereals) amounted to 430 million ECU,

gras dan wel andere soorten ruwvoer dan graan wordt gebruikt.
is based on maize, grass or types of coarse fodder other than grain.

In 1960 werd de mus gerehabiliteerd toen het begon te dagen dat mussen meer insecten aten dan graan van de velden pikten. Vooral de locust(een soort sprinkhaan), nu zonder natuurlijke vijand,
In 1960 the sparrow was rehabilitated when it became clear that sparrows eat more bugs than grain and that bugs, especially the locust(a kind of grasshopper),

kaf zijn lichter dan graan, stenen zijn zwaarder.
chaff are lighter than grain while grit is heavier.

invoertarieven zorgen ervoor dat het voordeliger is om brandstofgewassen te telen dan graan, hoewel we allemaal weten dat de tarweprijs onmiddellijk met tien procent en de maïsprijs zelfs met twintig procent zou afnemen
import tariffs make it more profitable to grow fuel rather than grain, although it is well known that the price of wheat would immediately fall by 10%

gebruikt voor dit doel, hoewel de ethische rond deze zijn twijfelachtig aangezien de meeste van deze dieren natuurlijker geschikt voor eten gras dan graan.
although the ethics surrounding this are questionable as most of these animals are more naturally suited to eating grass than grain.

Eet beter dan granen en aardappelpuree.
Eat better than cereals and mashed potatoes.

Zij zijn een biobeschikbare bron met veel minder koolhydraten dan granen.
They are also much lower in carbohydrates than cereals.

Bvat meer mineralen dan granen.
Bvat more minerals than cereals.

wodka geproduceerd wordt uit andere grondstoffen dan granen of aardappelen, op het etiket naast de verkoopbenaming ook de grondstof moet worden vermeld, maken we gebruik
if vodka is made from raw materials other than grain or potatoes, this raw material should be indicated on the label next to the product name.

Op 2 oktober 1980 heeft de Rekenkamer een advies aangenomen over het voorstel voor een verordening van de Raad tot vaststelling van de algemene voorschriften betreffende de levering in het kader van het voedselhulpprogramma van andere produkten dan granen, magere-melkpoeder en butteroil aan bepaalde ontwikkelingslanden en bepaalde gespecialiseerde instel lingen.
On 2 October the Court of Auditors adopted an opinion on the proposal for a Council Regulation laying down general rules on the supply as food aid to certain develop ing countries and specialist organizations of products other than cereals, skimmed milk powder and butteroil.

Wij gebruiken niet meer graan dan nodig is.
Our motto is not to use more grain than necessary.

Water is veel beter voor uw lichaam dan gefermenteerd graan.
Water's far better for your system than fermented grain.

Hij spreekt dan over graan en ijzer en.
He then goes through corn and iron.

Je maakt jezelf wijs dat het niet anders is dan in graan handelen.
You tell yourself it's no different than trading in grain futures.

dan de kop, dan het graan.
then the head, then the grain.

De kennis van Multiflour rijkt verder dan granen en peulvruchten.
The knowledge of Multiflour goes much further than just grains and pulses.

Het kuikenzaad is fijner van structuur dan gemengd graan of scharrelmix.
Poultry grain has a finer structure than mixed corn or poultry mix.

Hoe "dan graan" in een zin te gebruiken

Aardappelen waren goedkoper dan graan (brood).

Vlees is altijd beter dan graan e.d.

Dat graan bakt beter dan graan van zandgrond.

Waarom zijn grasgevoerde voedingsmiddelen beter dan graan gevoerde?

Past vochtig graan beter dan graan als droge korrel?

Het zou zelfs meer opbrengen dan graan of rijst.

Hier wordt duidelijk meer geoogst dan graan of aardappels.

Vlees was prestigieuzer en duurder dan graan of groente.

Zij malen er dan graan en pellen er gort.

Ook blijkt dat molenstenen meer kunnen dan graan pletten.