Wat Betekent DAN VERTROUWEN in het Engels - Engels Vertaling

• than rely
• then trust
• than to trust
• than confidence
• than confident

Voorbeelden van het gebruik van Dan vertrouwen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dan vertrouwen ze me.
And they will trust me.

Wie kan ik dan vertrouwen?
Who am I gonna trust?

controleren beter is dan vertrouwen.
that control is better than trust.

Wie moet ik dan vertrouwen?
Who do I trust, then?

Er is niets sexy aan vrouwen dan vertrouwen in een manen een van de allerbeste manieren om de mannelijke ego boost in bed en verbeteren van uw
There is nothing sexier to women than confidence in a man, and one of the very best ways to boost male ego in bed

Wij dringen aan op"Eerst proberen, dan vertrouwen!
We insist on"First try, then trust!

Eh, ik was meer dan vertrouwen in mijn capaciteiten.
Er, I was more than confident in my abilities.

Voor mij gaat het meer om geld dan vertrouwen.
For me, it's more a matter of money than trust.

Ik ben meer dan vertrouwen, dat individuen, die pikken over het voorstel.
I am more than confident, that are individuals, which peck on the proposal.

Nieuwsgierigheid wordt eerder je dood dan vertrouwen.
Curious will get you killed faster than trust.

Ik kan niets meer doen dan vertrouwen op mijn geloof in de voorspelling om je in leven te houden.
There's nothing more I can do than rely on my faith in the prophecy to keep you alive.

Maar om eerlijk te zijn voel ik meer scepticisme dan vertrouwen hier.
But to be honest, I'm sensing more skepticism than faith here.

Ik kan niets meer doen dan vertrouwen op mijn geloof in de voorspelling om je in leven te houden.
Than rely on my faith in the prophecy to keep you alive. There's nothing more I can do.

Je kunt beter hulp zoeken bij de Heer dan vertrouwen op mensen.
It is better to take refuge in the LORD than to trust in man.

buig langs haar oor naar hem, en hij zou dan vertrouwen in haar, dat hij stevig bedoeld om haar te sturen naar het conservatorium en dat, als zijn ongeluk was niet aangekomen in de interim, zou hij hebben verklaard dat alles vorig jaar
and he would then confide in her that he firmly intended to send her to the conservatory and that,

Als u ontdekt dat het moeilijk is om spierweefsel te verkrijgen dan vertrouwen op Dianabol.
If you locate it tough to obtain muscle then rely on Dianabol.

Als er ergens buiten uw typische opnameomgeving die u wilt opnemen, dan vertrouwen Presonus te leveren van een stoere,
If there is somewhere outside of your typical recording environment that you need to record, then trust in Presonus to deliver a tough,

Enerzijds spreekt de rooms-katholieke kerk een vloek uit over al diegenen die zeggen dat“het rechtvaardigende geloof niets meer is dan vertrouwen op de goddelijke genade, die de zonden vergeeft omwille van Christus”.
The Roman Catholic Church pronounces a curse on all those who say that‘justifying faith is nothing more than confidence in the divine mercy, which forgives sins because of Christ.

Ik had beter moeten weten dan vertrouwen op de autoriteiten.
Should know better than rely on the authorities.

Grootschalige bedrijven, verwerven van alle informatie die ze kunnen hun handen op en dan vertrouwen op AI om te filteren op de belangrijke informatie.
Large scale companies, acquire all the information they can lay their hands on and then rely on AI to filter out the important information.

Bij het snel opstarten van een auto die je in wezen geeft de lege accu net genoeg impuls aan de motor te starten en dan vertrouwen op de alternator om de batterij op te laden de rest van de weg.
When jumpstarting a car you essentially give the dead battery just enough boost to start the engine and then rely on the alternator to charge the battery the rest of the way.

Dan vertrouw me nu.
Then trust me now.

Vertrouw me, dan vertrouw ik jou.
Trust me. and I will trust you.

Dan vertrouw me.
Then trust me.

Dan vertrouw Doku.
Then trust Doku.

Vertrouw mij, dan vertrouw ik jou.
Trust me, and I will trust you.

Dan vertrouw me… het is tijd om te stoppen.
Then trust me… it's time to stop.

Dan vertrouw ik Hobbamock nog eerder.
I will trust Hobbamock sooner.

Dan vertrouw je vrouw, Arthur.
Then trust your wife, Arthur.

Dan vertrouw ik jou.
And I will trust you.

Hoe "dan vertrouwen" te gebruiken in een Nederlands zin

Dan vertrouwen kiezers het niet meer.

Dan vertrouwen deze mensen jou ook.

wordt dan vertrouwen niet heel belangrijk?

Dan vertrouwen jongens het gewoon sneller.

Maar hoe bouw je dan vertrouwen op?

Nou, dan vertrouwen wij ze maar niet.

Dan vertrouwen we het niet meer helemaal.

Eerst aandacht, dan vertrouwen en dan vrijheid!

Wanneer was er dan vertrouwen voor “Europa”?

Het betekent niet meer dan vertrouwen geven.

Hoe "than to trust, then trust" te gebruiken in een Engels zin

Timo should have known better than to trust Dimitry.

Andrew knew better than to trust this exterior.

I know better than to trust myself fully.

Then trust His way and obey.

But people then trust you more.

Then trust them with your money.

Doris Then trust only the experts.

But I know better than to trust Mo.

I should know better than to trust you.

Why should you then trust him?